"

 找回密码
 注册

卖火柴的小女孩 The little match-seller(7分钟)

收藏 分享 2013-10-8 17:15| 发布者: admin| 查看数: 1020| 评论数: 0

摘要: 卖火柴的小女孩
 
那是一年的最后一个晚上。
天气很冷雪花飞快的飘着。
一个可怜的小女孩慢慢的走在街道上。
她没带帽子并光着脚。
她的脚冻得又红又青。
她那双大拖鞋在她试图躲过两辆飞快的马车的时候弄丢了。
这个小女孩穿着一个旧围裙。
在围裙口袋里有许多火柴。
她一整天什么都没吃。
 
 
她不能回家,因为她还没有卖出一根火柴。
她的爸爸一定会打她的。
另外,她的家里和这儿一样冷。
她在一个角落坐了下来。
她的小手快要冻僵了。
啊!或许点燃一根火柴会有好处。
她取出一根。哧
火柴发一道温暖明亮的光,就像一根小蜡烛。
小女孩感觉就像坐在一个大炉子旁边。
炉子好像很温暖。
她伸出了脚,这时火焰灭了。
 

她在墙上擦亮了另一根火柴。
光照在墙上,她可以看到屋内。
一只热腾腾的烤鹅被放在一张桌子上。
烤鹅跳下了盘子摇摇晃晃的走向小女孩。
这时火柴熄灭了。
 

她点亮了另一根火柴。
她发现自己坐在一颗漂亮的圣诞树下面。
小女孩伸出双手,但是火柴又熄灭了。
这时她看到一颗流星。
 
有人要死了,小女孩想。
她的祖母告诉过她,当一颗星星落下时,一个灵魂就会到上帝那里去。
 

她又一次擦亮了一根火柴。
这一次,她的祖母站在了光芒里。
祖母,小女孩喊道,把我带到你身边吧。
她赶紧点亮了一整把火柴。
她希望把她的祖母留在那里。
她的祖母把她抱在怀里。
他们两个向上飞去了天堂。
在那里既没有寒冷也没有饥饿和痛苦
他们和上帝在一起了。
 

早晨,这个可怜的小女孩一动不动的躺在了地上。
她被冻死在除夕的夜晚。
她手里依旧握着那些火柴。
没有人想象的到她看见的美好的东西。
 
 
4

考试通过

刚表态过的朋友 (4 人)

最新评论

Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
陈雷英语简介 | 关于我们 | 联系我们 05348972222 | 我要链接 | 版权声明1 | 法律顾问 | 广告服务 
.

鲁公网安备 37140202000109号