《交朋友的方式》双语音频(11/2385)

My way to making friends

A

1.Melissa was a little girl ,who was quiet and shy.

2.She was often lonely and didn't know why.

3.When she tried to make friends, she didn't succeed.

4.For Melissa, making friends was very hard indeed.

B

1.One day she saw children playing in a sand pit.

2.She wanted to join them, but chose to avoid it.

3.Melissa felt shy, timid and insecure too.

4.She didn't know what to say or what to do.

5.Just as she was about to go away, a girl invited little Melissa to play.

6.She said, “come and build with me! our sand castle will win! you'll see!”

7.Melissa joined the girl and had lots of fun; but the rival team was better,and they won.

8.Melissa was upset, she couldn't stand it.

9.So she ruined the castle and left the sand pit.

C

1.Melissa ran home and hogged her teddy.

2.To fall asleep, the little girl was ready.

3.“Teddy, you're the only friend I need,”Melissa said, and meant it indeed.

4.The dream took them to a tropical place.

5.Melissa felt the hot sun on her face.

6.“Welcome to the jungle of friendship!”she heard.

7.The girls saw not just one giraffe, but a whole herd!

D

1.“You will make a lot of friends here. Come and meet the others, my dear,” the giraffe said, but Melissa replied, “No!”

2.How to make friends? I simply don't know!

3.“Start the conversation by asking a name.

4.Simply saying “ hello” can lead to a game.

5.‘You have a nice toy’ is also a good way.

6.You might offer snacks or invite them to play.’Those are some of the ways that i use.

7.There are many others from which to choose.

8.You might try a different way for each friend.

9.Choose the one that suits you best in the end!”

E

1.Later, they saw two zebras at play.

2.Melissa decided to try the “hello” way.

3.She introduced herself, offering her name,and both of the zebras did the same.

4.“We love hopscotch. what about you?You can join us and bring your teddy too,”the zebra said, and they began to play.

5.Melissa thought, what a good way!

6.Melissa lost the game, but what a surprise!

7.The little girl could hardly believe her eyes.

8.One of the zebras, who lost the game too,said to the winner, “ I'm so happy for you!”

9.“True friends share both good and bad.Our friends’ happiness makes us feel glad.

10.We played her game and now we'll play mine.let's race!”said the zebra and drew a start line.

11.Such good friends, Melissa thought.

12.The little girl admired the zebras a lot.

F

1.Then she met a monkey in the park.

2.He was sad because he got a bad mark.

3.His friend said, “I'll help you in the afternoon. later we might play or watch a cartoon.”

4.The little monkey replied, “I'm no longer sad. You always cheer me up and make me glad!”

5.Melissa said, “ You are a great friend indeed!”

6.He replied, “i always help a friend in need.we support each other when we have trouble.The love we get in return is not equal, but double!”

G

1.Then the giraffe took Melissa for a walk.

2.She saw a lion and started the talk.

3.hello ,how are you?you can run so fast! what do you like to do?

4.They both love to draw, and to ride a bike too!

5.The giraffe said, “Melissa, I'm so proud of you!”

6.“Now，you know a few ways to make friends，but that is not where your mission ends.

7.Offer help and support if friends are upset.

8.True friendship is the best gift you can get!”

9.Melissa saw many different animals around.

10.They were playing together on the ground.

11.With glasses, or long necks, chubby and short, the animals didn't mind each other's sort.

H

1.The lion started a story by looking up high.

2.“Friends make us shine like the stars in the sky.

3.For each act of friendship, true and sincere,high in the sky, a new star will appear.”

4.“Your star will shine brightly up in the sky to remind others you're a friend on which to rely.

5.The more stars you get the brighter the sky shines.

6.Together, they will form a beautiful stellar sign.”

7.“I'll get my stars!”said Melissa. “ They will be so bright !

8.My friendship stars will light up the sky every night!”

I

1.After Melissa had some more fun and play,it was time to wake up and start a new day.

2.Melissa ran to the park and called out her name, then asked other children to join in the game.

3.She enjoyed playing, she had lots of fun.

4.Melissa made many friends, not only one.

5.Be kind and say “sorry” when you are wrong.

6.That way, your friendship will last very long.

7.Friendship is built star by star day by day.

8.So,ask yourself, “Has my star shone today?”

(820words)

我交朋友的方式

A

1.梅丽莎是一个文静害羞的小女孩。

2.她经常感到孤独，却不知道为什么。

3.当她试图交朋友时，却没有成功。

4.对梅丽莎来说，交朋友的确很难。

B

1.有一天，她看到孩子们在沙坑里玩耍。

2.她想加入他们，却选择了逃避。

3.梅丽莎也感到害羞、胆怯和不安全。

4.她不知道该说什么，也不知道该做什么。

5.就在她准备离开的时候，一个女孩邀请小梅丽莎一起玩。

6.她说："来和我一起建吧！我们的沙堡会赢的！你们等着瞧吧！"

7.梅丽莎加入了这个女孩的行列，她玩得很开心；但对手的队伍更胜一筹，她们赢了。

8.梅丽莎很不高兴，她无法忍受。

9.于是她毁了城堡，离开了沙坑。

C

1.梅丽莎跑回家，霸占了她的泰迪熊。

2.小女孩已经准备好入睡了。

3."泰迪，你是我唯一需要的朋友，"梅丽莎说，而且是真心话。

4.梦把他们带到了一个热带地方。

5.梅丽莎感觉到火辣辣的太阳照在脸上。

6.她听到 "欢迎来到友谊丛林！"。

7.女孩们看到的不仅仅是一只长颈鹿，而是整整一群！

D

1."你会在这里交到很多朋友。来见见其他人吧，亲爱的，"长颈鹿说，但梅丽莎回答说："不！"

2.怎么交朋友？我根本不知道！

3."通过询问名字开始谈话。

4.简单地说声 "你好 "可以引出一个游戏。

5.你有一个漂亮的玩具 "也是一个好方法。

6.你可以提供零食或邀请他们一起玩。"这些是我使用的一些方法。

7.还有很多其他方法可供选择。

8.你可以为每个朋友尝试不同的方式。

9.最终选择最适合你的方式！"

E

1.后来，他看到两只斑马在玩耍。

2.梅丽莎决定尝试 "你好 "的方式。

3.她介绍了自己，报出了自己的名字，两只斑马也照做了。

4.“我们喜欢跳房子，你呢？你也可以加入我们，带上你的泰迪熊。”斑马说着，他们开始玩了起来。

5.梅丽莎想，这真是个好办法！

6.梅丽莎输掉了比赛，但这真是一个惊喜！

7.小女孩简直不敢相信自己的眼睛。

8.其中一只斑马也输了，它对赢家说："我真为你高兴！"

9."真正的朋友有福同享，有难同当。朋友的快乐让我们感到幸福。

10.我们玩了她的游戏，现在我们来玩我的游戏，我们来比赛吧！"斑马说着画了一条起跑线。

11.梅丽莎想，这样的朋友真好。

12.小女孩非常羡慕斑马。

F

1.后来，她在公园里遇到了一只猴子。

2.他很伤心，因为他的分数很差。

3.他的朋友说："下午我来帮你，一会儿我们可以一起玩或者看动画片"。

4.小猴子回答说："我不再伤心了。你总是让我开心，让我高兴！"

5.梅丽莎说："你真是个好朋友！"

6.小猴子回答说："我总是帮助需要帮助的朋友。当我们遇到困难时，我们会相互支持。我们得到的爱不是平等的，而是双倍的！"

G

1.然后，长颈鹿带着梅丽莎去散步。

2.她看到了一只狮子，于是开始了交谈。

3.你好吗？你跑得真快！你喜欢做什么？

4.他们都喜欢画画，还喜欢骑自行车！

5.长颈鹿说："梅丽莎，我真为你感到骄傲！"

6."现在，你知道了一些交朋友的方法，但这并不是你任务的终点。

7.如果朋友不开心，请给予帮助和支持。

8.真正的友谊是最好的礼物！"

9.梅丽莎看到周围有许多不同的动物。

10.它们一起在地上玩耍。

11.有的戴眼镜，有的脖子很长，有的胖胖的，有的矮矮的，动物们并不介意对方的排序。

H

1.狮子抬起头，开始讲故事。

2."朋友让我们像天上的星星一样闪亮。

3.每一次真心诚意的友谊之举在高空都会出现一颗新星"

4."你的星星会在天空中闪闪发光，提醒别人你是值得信赖的朋友。

5.星星越多，天空越明亮。

6.它们将共同组成一个美丽的星象"

7."我会得到我的星星！"梅丽莎说。"它们将是如此明亮！

8.我的友谊之星将照亮每一个夜晚的天空！"

I

1.梅丽莎又玩了一会儿，该起床开始新的一天了。

2.梅丽莎跑到公园，喊出了自己的名字，然后邀请其他小朋友一起玩游戏。

3.她很喜欢玩，玩得很开心。

4.梅丽莎交到了很多朋友，而不仅仅是一个。

5.做人要善良，做错事要说 "对不起"。

6.这样，你们的友谊才会长久。

7.友谊是一星一星、一天一天建立起来的。

8.所以，问问自己，"今天我的星星闪亮了吗？"

（1565字）