《小猴子迷路了》双语音频(6/1297)

little monkey gets lost:where animals live

A

1.A little monkey had strayed far from home.

2.The midday sun was bright but he knew that it would get dark soon.

3.A little scared, and missing his mother,he set out to find his house.

4.The Sun was sinking lower in the sky, and he was tired.

5."Hello," said a busy wasp, buzzing around a nest on a low branch.

6."Is this my house?" asked the little monkey.

7."No, it's not," replied the wasp." I live here."

B

1.The little monkey walked on, then stopped to rest.

2.The Sun was sinking lower in the sky.

3."Hello,"said an eagle on a high rock.

4."Is this my house?" asks the little monkey.

5."No, it's not," replied the Eagle." I live here."

6.The little monkey kept walking, then stopped to rest.

7.The Sun was going down fast and he was tired.

8."Hello," said an old turtle on a log.

9."Is this my house ?"asked the monkey.

10."No, it's not," replied the turtle. " I live here ."

11.The little monkey walked on, then stopped to rest.the Sun had almost gone down.

12."Hello," said a catfish, with her head out of the river.

13."Is this my house?" asked the little monkey.

14."No, it's not ,"replied the catfish." I live here."

C

1.The little monkey walked on, then stopped the rest.it was getting dark now.

2."Hello ,"said a fat rabbit, sitting outside his burrow.

3."Is this my house?" asked the little monkey.

4."No, it's not," replied the rabbit." I live here."

5.The little monkey walked on, then stopped to rest. the moon was coming out in the sky.

6."Hello," said a young snake, sliding out of a hole in the ground.

7."Is this my house?"asked the little monkey.

8."No, it's not,"replied the young snake." I live here."

D

1.The little monkey walked on. the Sun was down ,the moon was up ,and he was tired.

2."Hello," said a bat in the gloom, flying in front of the cave.

3."Is this my house?" asks the little monkey.

4."No, it's not,”replied the bat." I live here."

5.The little monkey walked on then stopped to rest.

6."Hello," said an owl, looking out from a hollow in a tree stump.

7."Is this my house?" asked the little monkey.

8."No, it's not," replied the owl ,"I live here."

E

1.The little monkey walked on. he did not stop to rest any more.

2.He met another monkey, waiting at the bottom of a tall tree.

3."This is my house !"said the monkey.

4."Yes, it is," said his mother ."we live here."

5.The little monkey was glad to be home.

6.He hugged his mother as she climbed up the tree ,but before she could ask him where he had been the little monkey fell fast asleep.

(461words)

小猴子迷路了：动物们住在哪里

A

1.一只小猴子离家很远。

2.正午阳光明媚，但它知道天马上就要黑了。

3.小猴子有点害怕，又想妈妈了，于是它开始寻找自己的家。

4.太阳在天空中越沉越低，他也累了。

5."你好，"一只忙碌的黄蜂在低矮的树枝上嗡嗡地叫着。

6."这是我的家吗？"小猴子问。

7."不，不是，"黄蜂回答道 我就住在这里。"

B

1.小猴子继续往前走 然后停下来休息.

2.太阳在天空中越来越低了

3."你好，"高高的岩石上，一只老鹰说。

4."这是我的家吗？"小猴子问。

5."不，不是，"老鹰回答道，" 我就住在这里。"

6.小猴子继续往前走，然后停下来休息。

7.太阳下山的速度很快，它累了

8."你好，"木头上的老乌龟说。

9."这是我的房子吗？"小猴子问。

10."不，这不是，"乌龟回答道。"我就住在这里"

11.小猴子继续往前走，然后停下来休息。 太阳已经快下山了。

12."你好，"一条鲶鱼把头露出河面说。

13."这是我的家吗？"小猴子问。

14."不，这不是，"鲶鱼回答道，" 我就住在这里。"

C

1.小猴子继续往前走，然后停了下来，天已经黑了。

2."你好，"一只胖兔子坐在洞穴外说。

3."这是我的家吗？"小猴子问。

4."不，不是，"兔子回答道，"我就住在这里。"

5.小猴子继续往前走, 然后停下来休息 ,月亮出来了。

6."你好，"一条小蛇从地洞里滑出来说。

7."这是我的家吗？"小猴子问。

8."不，不是，"小蛇回答道，" 我就住在这里。"

D

1.小猴子继续往前走, 太阳下山了，月亮升起来了，它累了。

2."你好，"一只蝙蝠在阴暗处说，飞到了洞穴前面。

3."这是我的房子吗？"小猴子问。

4."不，不是，"蝙蝠回答道，" 我就住在这里。"

5.小猴子继续往前走 然后停下来休息

6."你好，"猫头鹰从树桩的空洞里向外看着说

7."这是我的家吗？"小猴子问。

8."不，不是，"猫头鹰回答道，"我就住在这里。"

E

1.小猴子继续往前走 没有停下来休息

2.他遇到了另一只猴子，正等在一棵高大的树下。

3."这是我的房子！"小猴子说。

4."是的，没错，"他妈妈说 "我们就住在这儿"

5.小猴子很高兴能回家

6.妈妈爬上树时，小猴子抱着妈妈，但妈妈还没来得及问他去哪儿了，小猴子就睡着了。

(836字）