**LESSON ONE** **The Cat and the Rabbit** **A** 1. The cat enjoys feasting on fish. 2. Unfortunately, the cat doesn't possess a fish. 3. On the bright side, the cat owns a carrot. 4. Regrettably, the cat has no interest in munching on carrots. 5. Conversely, the rabbit has a fondness for carrots. 6. Yet, the rabbit finds itself lacking a carrot. 7. Surprisingly, the rabbit possesses a fish. 8. However, the rabbit doesn't indulge in eating fish. 9. Engaging in conversation, the cat says to the rabbit, 10. "I have a liking for fish, 11. But alas, I find myself without one." **B** 1. Announcing proudly, "I have a carrot," 2. Sadly, the cat refrains from consuming carrots. 3. Pointing out, "You relish carrots, 4. Yet, you lack a carrot." 5. Meanwhile, the cat has a fish, 6. Strangely, the cat abstains from consuming fish. 7. Suggesting a solution, "You can have my carrot, 8. And in return, I'll take your fish." 9. In response, the rabbit conveys to the cat, 10. "I fancy carrots, 11. But, alas, I am without one." **C** 1. Asserting, "I possess a fish, 2. Sadly, I abstain from consuming fish." 3. Pointing out, "You have a liking for fish, 4. Yet, you lack a fish." 5. Meanwhile, the cat has a carrot, 6. Strangely, the cat refrains from consuming carrots. 7. Suggesting an exchange, "You can have my fish, 8. And in return, I'll take your carrot." 9. Agreeing, the cat says, "OK," 10. Simultaneously, the rabbit says, "OK," 11. Together, they all say, "OK." **D** 1. Kindly, the cat hands the carrot to the rabbit. 2. Generously, the rabbit offers the fish to the cat. 3. Gratefully, the cat expresses thanks to the rabbit. 4. With satisfaction, the cat indulges in devouring the fish. 5. Expressing gratitude, the rabbit thanks the cat. 6. With delight, the rabbit savors the carrot. 7. Overjoyed, the cat expresses happiness. 8. Similarly, the rabbit beams with happiness. 9. Collectively, they all revel in their happiness. 第一课 猫和兔子 A 猫喜欢享用鱼。 不幸的是，猫没有鱼。 好的一面是，猫有一根胡萝卜。 遗憾的是，猫对吃胡萝卜不感兴趣。 相反，兔子喜欢吃胡萝卜。 然而，兔子发现自己缺少一根胡萝卜。 令人惊讶的是，兔子有一条鱼。 然而，兔子不吃鱼。 在对话中，猫对兔子说， "我喜欢吃鱼， 但唉，我却没有一条。" B 自豪地宣布，“我有一根胡萝卜，” 可悲的是，猫不吃胡萝卜。 指出，“你喜欢吃胡萝卜， 但你没有胡萝卜。” 与此同时，猫有一条鱼， 奇怪的是，猫不吃鱼。 提出解决方案，“你可以吃我的胡萝卜， 作为回报，我会拿走你的鱼。” 兔子回应猫说， "我喜欢吃胡萝卜， 但是，唉，我没有一根。" C 断言，“我有一条鱼， 但遗憾的是，我不吃鱼。” 指出，“你喜欢吃鱼， 但是你没有鱼。” 与此同时，猫有一根胡萝卜， 奇怪的是，猫不吃胡萝卜。 提出交换，“你可以吃我的鱼， 作为回报，我会拿走你的胡萝卜。” 猫表示“好的，” 同时，兔子也说“好的，” 他们都说“好的。” D 友好地，猫把胡萝卜递给兔子。 慷慨地，兔子把鱼给了猫。 感激地，猫对兔子表示感谢。 满足地，猫沉浸在吃鱼的过程中。 表达感激之情，兔子感谢猫。 高兴地，兔子品味着胡萝卜。 猫感到高兴， 兔子同样感到高兴， 他们都在幸福中欢庆。 |
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为陈雷英语版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。
|
|
