LESSON THREE** **The Bird and the Squirrel** **A** 1. The bird is searching for a place to call home. 2. Similarly, the squirrel is also on the lookout for a home. 3. The bird discovers a hole in the tree. 4. Meanwhile, the squirrel finds a cozy nest within the branches. 5. The bird expresses, 6. "I wish to reside in a nest, 7. But, unfortunately, I don't have one. 8. I have found a hole, 9. Yet, I am not inclined to live in it. 10. You desire to live in a hole, 11. However, you lack a hole. 12. You possess a nest, 13. Yet, you are not interested in dwelling in a nest. 14. Let's make a deal – 15. You can occupy my hole, 16. And I'll gladly take residence in your nest." **B** 1. The squirrel responds, 2. "I aspire to reside in a snug hole, 3. Yet, I do not have a suitable one. 4. I currently have a nest, 5. However, living in a nest is not my preference. 6. You wish to dwell in a nest, 7. Unfortunately, you do not have a nest. 8. I have a suitable hole, 9. However, I am not inclined to live in a hole. 10. Let's exchange – 11. You can occupy my nest, 12. And I'll happily take residence in your hole." **C** 1. The bird, delighted, exclaims, 2. "That's wonderful!" 3. The squirrel, equally pleased, responds, 4. "Indeed, that's wonderful!" 5. Together, they both express, 6. "That's truly wonderful!" 7. Consequently, the bird moves into the nest, 8. While the squirrel makes itself at home in the hole. 9. The bird experiences joy, 10. Simultaneously, the squirrel feels a sense of happiness. 11. Collectively, they revel in their newfound joy. **第三课** **鸟和松鼠** **A** 1. 鸟正在寻找一个家。 2. 松鼠也在寻找一个家。 3. 鸟在树上找到一个洞。 4. 与此同时,松鼠在树枝上找到一个巢。 5. 鸟说, 6. "我想住在一个巢里, 7. 但是,不幸的是,我没有巢。 8. 我找到一个洞, 9. 但我不想住在洞里。 10. 你想住在洞里, 11. 但你没有洞。 12. 你有一个巢, 13. 但你不想住在巢里。 14. 让我们来个交换 – 15. 你住在我的洞里, 16. 我很高兴地住在你的巢里。" **B** 1. 松鼠回应, 2. "我渴望住在一个舒适的洞里, 3. 但是,我没有一个合适的。 4. 我目前有一个巢, 5. 但是,住在巢里不是我的首选。 6. 你想住在一个巢里, 7. 可惜,你没有巢。 8. 我有一个适合的洞, 9. 但我不愿意住在洞里。 10. 让我们交换 – 11. 你住在我的巢里, 12. 我将高兴地住在你的洞里。" **C** 1. 鸟高兴地呼喊, 2. "太棒了!" 3. 松鼠同样高兴地回应, 4. "确实,太棒了!" 5. 他们一同表示, 6. "真是太棒了!" 7. 结果,鸟搬进了巢里, 8. 而松鼠在洞里安家。 9. 鸟感到快乐, 10. 与此同时,松鼠也感到了幸福的喜悦。 11. 总体而言,他们陶醉在新发现的快乐中。 |
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|