从前，有一位夫人，希望有一个孩子。
她就向仙女求助，她说，我希望能有一个孩子。 仙女给了她一个特别大的麦粒，并告诉她把它种下去。 夫人拿着种子回了家。 她把种子种在一个花盆里。 种子很快长成了一个漂亮的花朵。 一个优雅的少女坐在花里。 她只有半个拇指长，所以人们给她起了一个名字叫拇指姑娘或小不点。 夜里她睡在一个坚果的壳里，白天，她在桌子上玩耍。
她还可以唱出温柔又甜蜜的歌。 然而一天晚上，一只丑陋的蛤蟆看见了拇指姑娘，并把她带走了。 癞蛤蟆把她放在小溪里的一个荷叶上，这样她就不能逃跑了。 你将会成为我儿子的妻子，老蛤蟆说。 拇指姑娘伤心的哭了。 她不想嫁给一只丑陋的癞蛤蟆。
小溪里的鱼看到了发生的事情。 他们也不希望这个漂亮的女孩子嫁给丑陋的癞蛤蟆。 他们咬断了荷叶的颈，拇指姑娘在叶子上沿着小溪飘下来。 拇指姑娘越飘越远。 一个大金龟子看到了她，并把她抓到了一棵树上。 然而其他的金龟子不喜欢她。 他们觉得她看上去太奇怪了。 于是他们把她放走了。 拇指姑娘在森林里度过了整个夏天。 她用草叶给自己编了一张床。 她吮吸花蜜和叶子上的露水。 冬天来了。 她感到又冷又饿。 她没有住的地方。 最后 她来到了一个田鼠的门前，并乞求一些食物。 老田鼠给了她一些吃的，并让她在家里待到春天。 但是作为交换，她要讲故事给田鼠听。 一天拇指姑娘发现一只燕子躺在一个地洞里。 燕子还活着，但是他非常的虚弱。 尽管有些害怕，她决定照料燕子。 她带来了食物和水，用干草给她取暖。 当春天到来的时候，燕子康复了。 田鼠有个邻居。
邻居是一个瞎子鼹鼠，他要拇指姑娘嫁给他。 拇指姑娘不想嫁给鼹鼠住在地下，她告诉了燕子这件事儿。 燕子说，和我一起飞走吧，离开那个丑陋的鼹鼠。 拇指姑娘答应了。 拇指姑娘坐在燕子的背上，出发了。 最后他们来到了温暖的国度。 在那儿，太阳闪着光芒，天空看起来比别处更高。 他们来到了一个蔚蓝的湖边，燕子把她带到一朵白色的鲜花上面。 在那儿，她看见了一个英俊的小人。 他头上带着一个金冠，并且有一双精美的翅膀长在肩上。 他是花仙子的国王。 他们一见钟情。 花仙子们举办了一个隆重的婚礼。 拇指姑娘收到了一对漂亮的翅膀作为礼物，她也可以像其他的花仙子一样飞了。 再见啦，再见啦 燕子说。 他离开了温暖的国度，飞回了丹麦。 那里，他在一个窗户上筑了一个巢。 燕子唱着歌，这个动人的故事正是来自他唱的歌。
|
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为陈雷英语版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。
|
|
