"Alright, let's begin. So, could you tell me your full name, please?" "Hi, my name is Yun Lee, and I go by the name Yun." "Okay, Yun, are you working, or are you a student?" "I'm actually both. I'm currently attending Gongo University, and I'm majoring in stem cells. I'm also doing a part-time job at various places. I'm doing interviews for new members at an English Academy, and I'm also teaching middle school students English." "Yeah, okay. And could you tell me about your hometown?" "Hometown... um, I lived in Mapu when I was young, near H University. It was a loud, very lively place, but since I was a young girl myself, I really liked that town. So, that's one of the reasons I'm visiting there very often. Mm, so like I said, I work at the English Academy, and actually, that English Academy is near Hung, and that's one of the reasons I chose to work there. The hometown I'm living in right now at the moment is in Kel, near Partisan Station. It's not as lively or loud as the place I used to live, but it has a lot of great foods and um, stores. So yeah, I really enjoy living there." "Okay, now we'll talk about collecting things. So, do you collect anything?" "I actually collect photo cards, you know, like when you buy an album, there are either one or two photo cards, and I really like those exclusive photo cards. So, that's actually one of my hobbies." "Mm, okay. And are there any things that you keep from your childhood?" "Oh yes, I still have my doll that I got from my eighth birthday. So now, I'm 21 years old, so the doll is now 13 years old. So, it's quite old, but I actually went to a doll doctor once, like two years ago, yeah, in it's actually near here, in Shin Station. So, they have a doll doctor for animal dolls. My doll is a bear, so I got it totally fixed, so it's like almost good as new now." "Great. And what are some common things that people usually collect?" "One of my friends collects books, and I think actually that's a very common thing to collect. Maybe like comic books or series of books like Twilight or like Harry Potter." "Okay, uh, now we're going to talk about money. So, do you prefer to save money or spend money?" "I prefer to save money, so I try to save money as much as I can. I usually save money for a six-month plan, mm-hmm, 'cause every six months I usually go on a trip, and while going on a trip, I kind of like spend most of the money that I've saved. So in those six months, I try to save as much as I can." "And how do you save money?" "I have this account only for saving. The money never comes out unless I go on a trip. So I have that account, so when I get my monthly paycheck from where I work, I put about 80% of the whole money in that account, and I only spend that 20% leftovers. And when I get some little amount of money from my grandparents or my parents or any other relatives, I also collect that money and like put it at that account." "Okay, and do you usually use a card or cash?" "I usually use cards, but in winter season, I carry a little amount of cash, maybe like 5,000 Won or so, 'cause you know, at winter, there are lots of winter-only food such as Pang or hot dog, and I really love those stuff, and those people usually only get cash only. So I try to carry some money around those times." "Okay, perfect, that'll do us for part one. Now we'll move on to part two, so here is your question, and I'll give you a pencil. There you go. So now, I'll give you one minute to do some note-taking. Okay, so you can begin now. Okay, that's one minute." "Alright, so could you describe a time when you found an item that someone else lost?" "So, I found a wallet near Kung. It was about two years ago. I found it near a bench in front of Kuk, and when I found it, I asked my friend if we should take it to a nearby police station, but we were really worried because right before going to Kung, we saw news about lost and found items because in the news, someone picked up a wallet that someone just like put somewhere, and there were like drugs in it, yeah, and the person who collected the wallet got into a serious problem. So, we were worried we might go through similar stuff. So, we discussed what we should do about the wallet, but we decided to take it because the wallet seemed really fine, and it was not a fabric wallet. It was one of those see-through wallets, you know, like very clear, made out of rubber. So we thought it would be just safe to like take it and put it at the police station. So yeah, that's exactly what we did." "Okay, very nice. That's a minute and 20 seconds total. Alright, okay, so how did you feel about this situation?" "I was thinking about the person who lost the wallet, 'cause inside that wallet, we were able to see through the wallet, right? So, we were able to see about 10,000 Won, and that's quite a lot, right? So if I ever lost 10,000 Won, I would be like so frustrated. So I really wanted to like give it to the right person, and one more thing was I was worried if there might be drugs in it." "Yeah, okay, great. Uh, now let's move on to part three of the test." "Alright, okay, so let's keep going. So, yeah, uh, what kind of people tend to lose things more often than others?" "Um, in my opinion, I think people who carry small bags tend to lose stuff more than people who carry big bags because when people have small bags, they have to put their stuff in their pockets, and you know, like most pockets are like not very safe to put 'cause some pockets have zippers, but usually, they don't. So, when they run or like walk really fast, the thing that they put in could like easily fall out, but when people carry really big bags, like the bag I actually carry today, they can like put it wherever in that one big bag, so it's very unlikely to lose something." "And what's the first thing that people should do if they realize they have lost something?" "I guess it depends on what that item is. If it is an electrical device, such as maybe an iPad or iPhone, you could check it on Google or other iPhone-related apps, mm-hm, so that's how they can like easily find their electrical item. But if it's not an electrical item or if they have never put those Apple tags on that item, then I think they should ask their companion who went through the day with because they might be able to remember where they put it. So, I think that could be one nice way to find what they lost." "And how can people prevent losing things?" "Prevent... um, I think labeling stuff is one nice way. I have like pouches for each stuff, and on that pouch, I have like labeled stuff, like, um, for example, chargers. In that pouch, I have a phone charger, and iPad charger, and heater charger for like winter season. And another labeled pouch is like for makeups. I have like my cosmetics in there, and also my hand sanitizer. And yeah, that really makes me help not to lose stuff." "Mm, yes. And why do some people find their lost items more easily than other people?" "Oh, I guess some people just have really nice memories, and I guess some people keep track of stuff they carry around. So people with good memory, maybe, or like I said before, a companion might remember where I put my stuff. So people who go through the day with many people might be able to easily find their lost items." "Right. And why do you think some people just walk by a lost item and not pick it up?" "Well, like I said before, there are news about the dangers of picking up lost items, so they might have actually seen the same news and decided not to just pick it up because it could be dangerous. There could be like drugs, or they could get into a serious crime by just picking up a lost item, so just to prevent crimes." "Yeah. And do you think there is any difference between losing something in an urban area and losing something in a rural area?" "It depends on where you live. So, if the rural area is like the place you actually live in, then you'll really get to know all where is where. In rural areas, it could be just my thoughts, but people are really close to each other because there are not many people living in that area, so people could easily know which stuff belongs to whom, and that could really help someone find their lost items. But if someone is not a person from the rural area, I think that would be really hard to find their lost item because not many people would be eager to find that someone's lost item, and it's really hard to find direction in rural places. So yeah, but if the person is someone from an urban area, then it'll be just the same as the person who lives in a rural area; they could easily find stuff." " Okay, perfect. That'll do us for part three. Alright, so we're done there. Nice." "Alright, so yeah, that was a nice test, so we'll give you some feedback. We'll go through it. I would estimate your score to be, I'd say, 7.0. Yeah, you're very fluent, with good pronunciation, and most of your answers were very clear and easy to understand. Like, there are some small grammar errors or phrasing errors that we could improve on. I'll just go through a few of them with you, right? We'll talk about them. Um, when you're talking about areas in Seoul, you talk about Mapu or somewhere like that. You mentioned the word 'town.' I probably wouldn't say 'town.' I would say like 'area' or 'neighborhood.' A town is somewhere that's smaller than a city; it's not inside the city. So yeah, I would say like Gangnam is a busy neighborhood or it's a busy area. I think that's better to say. Uh, when you talked about your gift that you got, uh, I think he got from my eighth birthday, I would say like 'got for my eighth birthday.' Uh, from—you would say like the person, 'I got it from my parents for my eighth birthday,' right? Um, few prepositions here—when you talked about your savings account, you said, 'Put it at that account.' It should be 'in that account.' Yeah, when you talk about bank accounts, 'put it in the account,' right? Um, when you mentioned maybe like winter also, winter is a season, so for seasons, we must say 'in.' Yeah, so for months and seasons and years, we should say 'in.' So 'in winter,' you know, 'in July,' 'in 2024.' All right. Um, just some word choice here as well. When you talked about cash, you know, you talked about hot or like that, you said some places they 'they get cash only.' I would say better verbs to use would be like 'take' or 'accept.' Oh yeah, they like, you could say 'they don't accept card,' 'they don't take card,' 'they only accept cash,' right? Um, okay, part two was good, you spoke for a minute and 20, so the maximum speaking time is 2 minutes, so if you've got more details to add, I would add to it. I think after your speech, I asked you again, like, uh, the last part, like how you felt about it, so you could maybe give a little bit more detail there, but that was nice. Um, what do we see here? When you talked about taking it to a police station, you said 'a near police station.' In that case, you should say 'nearby,' 'cuz nearby can be used as an adjective, 'a nearby police station.' Um, and also, we saw 'news.' Make sure 'news' is uncountable, okay, so we saw, we saw 'news.' You could say, 'we saw a news story.' You could say it like that. Mm, what else we got? So yeah, for the police station, like, 'put it into the police station.' I think a better term there would be, uh, 'hand it into.' So 'hand it into the police station.' Yeah, so like, we considered 'handing it into the police station' or just leaving it there. Um, yeah, that was great. Um, in part three, when you talked about one thing, you talked about if you lose AirPods or electronic device, uh, you said like 'check it on Google.' Maybe a better word than 'check' would be 'track.' 'Track it.' If you use an electronic device, you should 'track it.' Yeah. Uh, also in part three, make sure that you don't talk about like your personal story, but part three is more like, uh, people in general. So you'll notice in the part three questions like 'What kind of things do people often use?' 'Why do some people find lost items?' So rather than your personal story, you should speak generally. Okay, yeah, but that was a good test overall. Really nice. Alright, thank you for coming in." "Thank you." "好的,我们开始吧。你能告诉我你的全名吗?" "你好,我叫李云,英文名是Yun。" "好的,云。你现在是在工作还是在读书?" "其实两者都有。我目前在攻读Gongo大学的干细胞专业,同时也在不同的地方做兼职。我在一家英语学院面试新成员,也教中学生英语。" "好的。你能描述一下你的家乡吗?" "我的家乡...我小时候住在Mapu,靠近H大学。那是一个很热闹的地方,但因为我那时还是个小女孩,我真的很喜欢那个城镇。这也是我经常去那里的原因之一。就像我说的,我在英语学院工作,实际上那家英语学院就在Hung附近,这也是我选择在那里工作的原因之一。我现在住的地方是在Kel,靠近Partisan站。它没有我以前住的地方那么热闹或吵闹,但有很多很棒的食物和商店。所以,是的,我真的很喜欢住在那里。" "好的,现在我们来谈谈收集东西。你收集什么吗?" "我实际上收集相片卡,就是你买专辑时会得到一两张相片卡,我真的很喜欢那些独家相片卡。这实际上是我的爱好之一。" "嗯,好的。你是否保留了你童年时期的东西?" "哦,是的,我还保留着我八岁生日时得到的娃娃。所以现在我21岁,那个娃娃现在已经13岁了。它相当旧了,但我实际上两年前曾带它去过一次玩具医生,对,就在这附近的Shin站。他们那有动物玩具医生。我的娃娃是一只熊,所以我让它完全修好了,它现在几乎和新的一样了。" "太好了。人们通常收集些什么东西?" "我的一个朋友收集书籍,我认为这实际上是一个很常见的收集爱好。可能像漫画书或像《暮光之城》或《哈利·波特》这样的书系列。" "好的,现在我们来谈谈钱。你更喜欢存钱还是花钱?" "我更喜欢存钱,所以我尽可能地存钱。我通常为六个月的计划存钱,因为每六个月我通常会去旅行,而在旅行中,我会花掉我所存的大部分钱。所以在那六个月里,我尽量存尽可能多的钱。" "你是怎么存钱的?" "我有一个专门用于存款的账户,除非我去旅行,否则钱永远不会取出。所以我有那个账户,当我从工作地方拿到我的月薪时,我会把大约80%的钱存入那个账户,只花剩下的20%。当我从祖父母或父母或其他亲戚那里得到一些小钱时,我也会收 集那些钱,然后放入那个账户。" "好的,你通常使用卡还是现金?" "我通常使用卡,但在冬季,我会携带一点现金,可能像5000韩元这样,因为你知道,在冬天有很多只在冬天有的食物,比如Pang或热狗,我真的很喜欢这些东西,而这些摊贩通常只收现金。所以我试图在那些时候随身携带一些钱。" "好的,完美,第一部分到此为止。现在我们将进入第二部分,这里是你的问题,我会给你一支铅笔。给你了。现在我会给你一分钟时间做笔记。好的,你现在可以开始了。好的,一分钟到了。" "好的,你能描述一下你发现别人丢失的物品的一次经历吗?" "我在Kung附近找到了一个钱包。那是大约两年前。我在Kuk前的一个长椅旁边找到它的。当我找到它时,我问我的朋友我们是否应该把它带到附近的警察局,但我们真的很担心,因为在去Kung之前不久,我们看到了有关失物招领的新闻,因为在新闻中,有人拾到了别人随意放置的钱包,里面有毒品,是的,拾到钱包的人陷入了严重的问题。所以我们担心我们可能会经历类似的事情。所以我们讨论了我们应该怎么处理这个钱包,但我们决定带走它,因为钱包看起来真的很好,它不是布质钱包,而是那种透明的钱包,你知道的,非常清晰,像橡胶制成的。所以我们认为把它带去警察局会很安全。是的,我们就是这么做的。" "好的,很好。这是一分钟二十秒的总时长。好的,那么,这种情况你有什么感受?" "我在想失去钱包的那个人,因为从那个钱包里,我们能透过钱包看到里面,对吗?所以我们能看到大约10000韩元,这相当多,对吧?如果我丢了10000韩元,我会感到非常沮丧。所以我真的很想把它还给正确的人,还有一件事是我担心里面可能有毒品。" "好的,很好。嗯,现在我们来进行测试的第三部分。" "好的,我们继续。是的,嗯,有些人比其他人更容易丢东西吗?" "在我看来,我认为那些背小包的人比背大包的人更容易丢东西,因为当人们有小包时,他们必须把东西放在口袋里,你知道,大多数口袋都不是很安全,因为一些口袋有拉链,但通常没有。所以,当他们跑步或走得很快时,他们放进去的东西就很容易掉出来,但当人们背着真正大的包,就像我今天带的那样,他们可以把东西放在那个大包里的任何地方,所以很不容易丢东西。" "如果人们意识到自己 丢了东西,他们应该做的第一件事是什么?" "我想这取决于那个物品是什么。如果它是电子设备,比如可能是iPad或iPhone,你可以在Google或其他iPhone相关的应用上查找,嗯,这样他们就可以很容易地找到他们的电子产品。但如果它不是电子产品,或者他们从未在那个物品上放过苹果标签,那么我认为他们应该问一下当天和他们一起度过的伙伴,因为他们可能能记得他们把它放在哪里。所以我认为这可能是一种很好的方式来找到他们丢失的东西。" "人们如何防止丢东西?" "防止...嗯,我认为标记东西是一种很好的方式。我有为每样东西准备的小袋子,在那个袋子上,我有标记的东西,比如,例如,充电器。在那个袋子里,我有手机充电器,iPad充电器和冬季的加热器充电器。另一个标记的袋子是化妆品。我在那里有我的化妆品,还有我的洗手液。是的,这真的帮助我不丢东西。" "嗯,是的。为什么有些人比其他人更容易找到他们丢失的东西?" "哦,我猜有些人真的有很好的记忆力,我猜有些人会记录他们带着的东西。所以,有好记性的人,或者像我之前说的,一个伙伴可能会记得我把我的东西放在哪里。所以,那些一天到晚和许多人在一起的人可能会更容易找到他们丢失的东西。" "对了。你认为有些人为什么会路过一个丢失的物品而不捡起来?" "嗯,就像我之前说的,有关捡起丢失物品的危险的新闻,所以他们可能确实看到了同样的新闻,并决定不捡起来,因为这可能是危险的。可能有毒品,或者他们可能因为捡起一个丢失的物品而卷入严重的犯罪,所以为了防止犯罪。" "是的。你认为在城市地区和农村地区丢失东西有什么不同吗?" "这取决于你住在哪里。所以,如果农村地区是你实际生活的地方,那么你会真正了解所有的地方。在农村地区,这可能只是我的想法,但人们真的彼此非常亲近,因为那里没有很多人居住,所以人们可以很容易地知道哪些东西属于谁,这可以真正帮助某人找到他们丢失的物品。但如果有人不是那个农村地区的人,我认为找到他们丢失的东西会很困难,因为不会有很多人愿意去找那个人丢失的东西,而且在农村地方找方向真的很难。所以是的,但如果那个人是来自城市地区的人,那么情况就和住在农村地区的人一样;他们可以很容易地找到东西。" "好的,完美。这就是第三部分的内容。好的,我们这就 结束了。很好。" "好的,那么这是一次不错的测试,我们将给你一些反馈。我们将一起讨论。我估计你的分数是7.0。是的,你的流利程度很好,发音也很好,大多数答案都非常清晰易懂。就像有一些小的语法错误或措辞错误我们可以改进一样。我将与你一起讨论其中的一些问题,好吗?我们将讨论它们。嗯,当你谈到首尔的地区时,你提到Mapu或类似的地方。你提到了“镇”。我可能不会说“镇”。我会说像“区域”或“邻里”。镇是比城市小的地方;它不在城市内。所以,我会说像江南是一个繁忙的社区或它是一个繁忙的区域。我认为这样说更好。呃,当你谈到你得到的礼物时,我认为他从我的第八个生日得到,我会说像“为我的第八个生日得到”。从——你会说像这个人,“我从我的父母那里为我的第八个生日得到它”,对吧?呃,这里有几个介词——当你谈到你的储蓄账户时,你说,“把它放在那个账户”。应该是“在那个账户”。是的,当你谈论银行账户时,“把它放在账户里”,对吧?呃,当你提到也许像冬天时,冬天是一个季节,所以对于季节,我们必须说“在”。是的,所以对于月份和季节以及年份,我们应该说“在”。所以“在冬天”,你知道,“在七月”,“在2024年”。好的。呃,这里还有一些词的选择——当你谈到现金时,你知道,你谈到热或像那样的东西,你说一些地方“他们只得到现金”。我会说更好的动词使用将是像“拿”或“接受”。哦,是的,你可以说“他们不接受卡”,“他们不拿卡”,“他们只接受现金”,对吧?呃,好的,第二部分做得不错,你讲了一分二十秒,所以最长的讲话时间是2分钟,所以如果你有更多的细节要添加,我会添加。我想在你的讲话之后,我再次问你,像,呃,最后部分,像你对此有何感受,所以你也许可以给出更多的细节,但那很好。呃,我们看到了什么?当你谈到把它带到警察局时,你说“一个近的警察局”。在这种情况下,你应该说“附近”,因为附近可以用作形容词,“一个附近的警察局”。呃,我们还看到了“新闻”。确保“新闻”是不可数的,好吧,所以我们看到了,我们看到了“新闻”。你可以说,我们看到了一则“新闻故事”。你可以这样说。嗯,我们还有什么?所以是的,对于警察局,像,“把它放进警察局”。我认为更好的术语将是,呃,“交给”。所以“把它交给警察局”。是的,就像,我们考虑“交给警察局”或者只是留在那里。呃 ,是的,那很棒。呃,在第三部分,当你谈到一件事时,你谈到如果你丢失了AirPods或电子设备,呃,你说像“在Google上检查”。也许比“检查”更好的词将是“追踪”。如果你使用电子设备,你应该“追踪它”。是的。呃,还有在第三部分,确保你不要谈论像你的个人故事,但第三部分更像是,呃,一般人。所以你会注意到在第三部分问题中像“人们通常使用什么东西?”“为什么有些人找到丢失的东西?”所以不是你的个人故事,你应该普遍地讲。好的,是的,但那是一个很好的测试。真的很好。好的,感谢你的光临。” "谢谢你。" |
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|