第四章:钥匙保管员 海格带哈利前往对角巷,购买魔法学习用品。哈利在古灵阁银行取出父母留下的财富,并在奥利凡德的魔杖店得到一根与伏地魔的魔杖有相同核心的魔杖。他还购买了课本、长袍和一只雪鸮。海格介绍了魔法世界的基本情况和一些著名人物。哈利感受到自己在魔法世界中的特殊地位,对即将到来的霍格沃茨生活充满期待。 Chapter 4: The Keeper of the Keys Hagrid took Harry to Diagon Alley to buy his school supplies. At Gringotts Bank, Harry withdrew the money left by his parents and got a wand with the same core as Voldemort's at Ollivanders. He also bought books, robes, and a snowy owl. Hagrid introduced Harry to the basics of the wizarding world and some famous figures. Harry felt special for the first time and eagerly anticipated his life at Hogwarts. |
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|