第六章:分院帽 新生们在霍格沃茨的大礼堂接受分院帽的分配。哈利被分到格兰芬多,与罗恩和赫敏成为同学。分院帽在哈利脑海中对话,考虑将他分到斯莱特林,但最终选择了格兰芬多。分院仪式结束后,哈利感受到了同学们的热情欢迎,第一次感到自己找到了一个真正的家。 Chapter 6: The Sorting Hat The new students were brought to the Great Hall at Hogwarts for the Sorting Hat ceremony. Harry was sorted into Gryffindor, joining Ron and Hermione. The Sorting Hat spoke to Harry's mind, considering placing him in Slytherin but ultimately choosing Gryffindor. After the ceremony, Harry felt the warmth of his classmates' welcome, feeling he had found a real home for the first time. |
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|