第十六章：双面人 在最后的对决中，哈利面对奇洛教授和伏地魔的灵魂。通过镜子，哈利得到了魔法石，但奇洛试图抢夺它。在挣扎中，哈利的触碰使奇洛感到剧痛，伏地魔被迫离开奇洛的身体。哈利最终昏迷过去。当他醒来时，发现自己在医院翼，邓布利多告诉他伏地魔暂时被击退了。哈利成功保护了魔法石，但也意识到自己和伏地魔的斗争还没有结束。 第十七章：学年结束 学年结束后，格兰芬多因哈利、罗恩和赫敏的勇敢和智慧赢得了学院杯。哈利回到德思礼家度过暑假，但他知道自己不再是一个普通的孩子，而是一个注定要在魔法世界中扮演重要角色的巫师。他期待着新的学年和更多的冒险。 Chapter 16: The Man with Two Faces In the final confrontation, Harry faced Professor Quirrell and Voldemort's spirit. Using the Mirror of Erised, Harry obtained the Sorcerer's Stone, but Quirrell tried to take it. During the struggle, Harry's touch caused Quirrell pain, forcing Voldemort to leave his body. Harry eventually passed out. When he awoke, he found himself in the hospital wing, where Dumbledore informed him that Voldemort had been temporarily defeated. Harry had successfully protected the Sorcerer's Stone but realized his struggle with Voldemort was not over. Chapter 17: The End of the Year At the end of the school year, Gryffindor won the House Cup for Harry, Ron, and Hermione's bravery and intelligence. Harry returned to the Dursleys for the summer, knowing he was no longer an ordinary child but a wizard destined to play a significant role in the magical world. He looked forward to the new school year and more adventures. |
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为陈雷英语版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。
|
|
