章节五（160）

第五章：韦斯莱的魔法把戏坊

弗雷德和乔治·韦斯莱向哈利展示了他们为自己的笑话商店“韦斯莱巫师笑话铺”设计的最新发明。尽管他们的母亲不赞成，双胞胎仍然渴望开办自己的生意。哈利对他们的创造力和创业精神印象深刻。全家人讨论即将到来的魁地奇世界杯以及围绕它的兴奋。本章突显了韦斯莱双胞胎的雄心和创造力，为故事增添了一丝轻松的元素，并展示了韦斯莱家庭内部的支持性家庭动态。

Chapter 5：Weasley's Wizard Wheezes

Fred and George Weasley show Harry their latest inventions for their joke shop, Weasley's Wizard Wheezes. The twins are eager to start their own business, despite their mother’s disapproval. Harry is impressed by their creativity and entrepreneurial spirit. The family discusses the upcoming Quidditch World Cup and the excitement surrounding it. This chapter highlights the Weasley twins’ ambition and creativity, adding a lighthearted element to the story and showcasing the supportive family dynamics within the Weasley household.