章节十二（160）

第十二章：三强争霸赛

在霍格沃茨的开学宴会上，校长邓布利多宣布霍格沃茨将举办三巫争霸赛，这是霍格沃茨、布斯巴顿和德姆斯特朗三所学校之间的一项著名魔法比赛。比赛包括三项危险任务，只有十七岁以上的学生可以参加。本章介绍了来访的学校及其学生，包括芙蓉·德拉库尔和维克多·克鲁姆。这个公告在学生中引起了兴奋和期待，为本学年的核心事件铺平了道路。

Chapter 12：The Triwizard Tournament

At the Hogwarts start-of-term feast, Headmaster Dumbledore announces that Hogwarts will host the Triwizard Tournament, a prestigious magical competition between three schools: Hogwarts, Beauxbatons, and Durmstrang. The tournament consists of three dangerous tasks, and only students over seventeen can participate. The chapter introduces the visiting schools and their students, including Fleur Delacour and Viktor Krum. This announcement creates excitement and anticipation among the students, setting the stage for the central events of the school year.