章节十七（200）

第十七章：四个勇士

火焰杯选择了勇士：德姆斯特朗的维克多·克鲁姆，布斯巴顿的芙蓉·德拉库尔，霍格沃茨的塞德里克·迪戈里。出乎意料的是，火焰杯也选择了哈利·波特，尽管他没有将自己的名字投入火焰杯，且年龄未达标。这在学生和教职工中引起了轩然大波。尽管不情愿，哈利还是被迫参赛。本章介绍了三巫争霸赛的核心冲突，并提出了关于哈利名字如何被投入的问题。选择四名勇士而不是三名增添了神秘和悬疑的元素。

Chapter 17：The Four Champions

The Goblet of Fire selects the champions: Viktor Krum from Durmstrang, Fleur Delacour from Beauxbatons, and Cedric Diggory from Hogwarts. Unexpectedly, the Goblet also chooses Harry Potter, even though he did not enter his name and is underage. This causes an uproar among the students and staff. Harry is forced to participate, despite his reluctance. This chapter introduces the central conflict of the Triwizard Tournament and raises questions about how Harry's name was entered. The selection of four champions instead of three adds an element of mystery and intrigue.