章节二十三（180）

第二十三章：圣诞舞会

圣诞舞会举行，霍格沃茨变成了一个节日的魔法场景。哈利和帕瓦蒂·帕特尔一起参加，罗恩则与她的妹妹帕德玛搭档。赫敏带着维克多·克鲁姆的出现让所有人惊讶。这个夜晚充满了舞蹈、音乐和节日的欢庆，但也充满了紧张和嫉妒。罗恩对赫敏和克鲁姆尤其不满。本章突显了角色间的人际关系和青少年情感的复杂性。圣诞舞会为故事增添了一丝魅力和戏剧性。

Chapter 23：The Yule Ball

The Yule Ball takes place, transforming Hogwarts into a festive, magical setting. Harry attends with Parvati Patil, while Ron is paired with her sister, Padma. Hermione surprises everyone by attending with Viktor Krum. The night is filled with dancing, music, and festive cheer, but also tension and jealousy. Ron is particularly upset about Hermione and Krum. This chapter highlights the characters' interpersonal relationships and the complexities of teenage emotions. The Yule Ball adds a touch of glamour and drama to the story.