章节三十（180）

第三十章：冥想盆

邓布利多向哈利展示了冥想盆，这是一种用于回顾记忆的魔法物品。哈利进入冥想盆，目睹了几段重要的记忆，包括小巴蒂·克劳奇和其他食死徒的审判。他了解了各种角色的背叛和黑暗行为。本章提供了当前事件的关键背景和上下文，揭示了过去与现在的联系。冥想盆作为一种叙述工具，探讨了关键角色的历史和动机，加深了情节并为故事增添了层次。

Chapter 30：The Pensieve

Dumbledore shows Harry the Pensieve, a magical object used to review memories. Harry enters the Pensieve and witnesses several important memories, including the trial of Barty Crouch Jr. and other Death Eaters. He learns about the betrayal and dark deeds of various characters. This chapter provides crucial backstory and context for the current events, revealing the connections between past and present. The Pensieve serves as a narrative device to explore the history and motivations of key characters, deepening the plot and adding layers to the story.