第六章（200）

第六章：吉德罗·洛哈特

新学年开始了，新的黑魔法防御术老师吉德罗·洛哈特很快成为学生和教职工的笑柄和挫败感来源。洛哈特自负且无能，沉迷于自己的名声。在他的第一堂课上，他通过释放一笼康沃尔郡小精灵展示了他缺乏实践知识，导致课堂一片混乱。尽管赫敏对洛哈特有崇拜之情，但她也开始看穿他的假象。与此同时，哈利开始听到墙壁里的奇怪声音，增加了霍格沃茨的不安和神秘感。

Chapter 6: Gilderoy Lockhart

The new school year begins, and Gilderoy Lockhart, the new Defense Against the Dark Arts teacher, quickly becomes a source of amusement and frustration for the students and staff. Lockhart is vain and incompetent, obsessed with his own fame. During his first class, he demonstrates his lack of practical knowledge by releasing a cage of Cornish Pixies, which cause chaos in the classroom. Hermione, despite her admiration for Lockhart, starts to see through his facade. Meanwhile, Harry begins hearing strange voices in the walls, adding to the growing sense of unease and mystery at Hogwarts.