第十五章（200）

第十五章：阿拉戈克

按照海格的提示，哈利和罗恩冒险进入禁林，寻找海格的巨型蜘蛛阿拉戈克。阿拉戈克解释说，它不是密室的怪物，那怪物是连蜘蛛都害怕的东西。阿拉戈克透露，上次密室被打开时，一个女孩死了，海格被错误地指控。尽管与阿拉戈克的后代进行了可怕的遭遇，哈利和罗恩设法逃脱了。他们现在知道海格是无辜的，但仍然不知道当前袭击的幕后黑手是谁。本章增加了调查的悬念和危险。

Chapter 15: Aragog

Following Hagrid's clue, Harry and Ron venture into the Forbidden Forest to find Aragog, Hagrid's giant spider. Aragog explains that he is not the creature from the Chamber of Secrets and that the monster is something even spiders fear. Aragog reveals that a girl died when the chamber was last opened and that Hagrid was wrongfully accused. Despite the terrifying encounter with Aragog's offspring, Harry and Ron manage to escape. They now know that Hagrid is innocent, but they still don't know who is behind the current attacks. The chapter adds to the suspense and danger of their investigation.