找回密码
 注册

U1 2双语(476)

2024-8-1 15:25| 发布者: admin| 查看: 17| 评论: 0

摘要: .
 

Dad: Mia, do you remember your sixth birthday?

Mia: Of course, Dad. We made a paper boat together and watched it sail away in the pool.

Mum: Look, Mia. A new paper boat just for you!

Dad: It's a letter from Mum and me. We want to share some thoughts with you.

Mia: Oh, thank you!

Dear Mia,

How time flies! You are now in junior high! Are you prepared for this new chapter in your life?

Primary school was akin to a tranquil pool, small and secure. Dad and I shielded your boat from gusts of wind. However, junior high is more like a river, broad and swiftly flowing. You will encounter new challenges. While we are here to support you, sometimes you must navigate your boat alone. Give your best effort and remember: "No pain, no gain." As you weather the storms, you will navigate toward the open sea.

We crafted this letter into a new paper boat. May it guide you in the years ahead!

With love, Dad and Mum

 

爸爸:米娅,你还记得你六岁生日吗?

米娅:当然记得,爸爸。我们一起做了一只纸船,然后放在泳池里,看它飘走了。

妈妈:米娅,看这个,一只新的纸船给你!

爸爸:这是我和妈妈写给你的信。我们想和你分享一些想法。

米娅:哦,谢谢!

亲爱的米娅

时间飞逝!你现在已经上初中了!你准备好迎接新生活了吗?

小学就像一个小小的泳池,安全而温暖。爸爸和妈妈保护你的小船免受风吹。但是初中就像一条宽阔而急流的河流。你将面临新的挑战。虽然我们会一直在这里支持你,但有时你必须独自驾驶你的小船。努力学习,记住:“没有付出,就没有收获。”在风雨中前行,你将驶向大海。

我们把这封信制成了一只新的纸船。希望它能在未来的岁月里指引你!

爱你的

爸爸和妈妈


学过
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
陈雷英语简介 | 关于我们 | 联系我们 05348972222 | 我要链接 | 版权声明1 | 法律顾问 | 广告服务 

鲁ICP备19023380号