找回密码
 注册

U3 1双语(701)

2024-8-1 15:26| 发布者: admin| 查看: 19| 评论: 0

摘要: .
 

Silent Love

Along a winding mountain road, a handsome young man walks swiftly, with an older man bearing a stern expression following closely behind. This scene is from my favorite film, Postmen in the Mountains. It's a profoundly touching story about the deep, often unspoken love between a father and his son.

For many years, the father served as the postman for this remote area. His job frequently kept him away from home, and as a result, his son seldom saw him. Now, however, the son is stepping into his father’s shoes, taking over his position. The father accompanies him on his first day of work. During their journey, they begin to understand and appreciate each other’s feelings and experiences.

For the first time, the son carries his father across a cold river. This act triggers a flood of memories for the father, reminding him of when he used to carry his son on his back. Tears quietly stream down his face as he recalls these precious moments.

This film beautifully portrays the character of a traditional Chinese father. He feels immense pride in his son's growth but keeps his emotions deeply hidden. He doesn’t express his love through physical gestures like hugs or kisses. His love might be silent, but like a mountain, it is steadfast and ever-present.

The story highlights the silent, enduring love that exists between them, showing that while words and gestures may be absent, the strength of their bond is unwavering. For them, love is not something to be shown outwardly, but something that is deeply felt and always there, providing support and strength.

无声的爱

在蜿蜒的山路上,一位英俊的年轻人快速行走,身后紧跟着一位面容严肃的老人。这一幕来自我最喜欢的电影《那山那人那狗》。这是一部关于父子之间深沉而常常未曾言说的爱的感人故事。

多年来,父亲一直在这个偏远地区担任邮递员。他的工作经常让他离家在外,因此儿子很少见到他。然而,现在儿子接替了父亲的职位。父亲在他第一天上班时陪同他。在他们的旅途中,他们开始理解并珍惜彼此的感受和经历。

儿子第一次背着父亲过一条冰冷的河。这一举动让父亲想起了他曾经背着儿子的时光,记忆如潮水般涌来。泪水静静地流下他的脸颊,回忆起这些珍贵的时刻。

这部电影生动地描绘了一个传统中国父亲的形象。他对儿子的成长感到无比自豪,但深藏自己的情感。他不通过拥抱或亲吻来表达自己的爱。他的爱或许是沉默的,但就像山一样,坚定而永恒。

这个故事突显了他们之间那种默默而持久的爱,展示了尽管缺少言语和动作,这种情感的力量依然坚定不移。对他们来说,爱不是外在表现出来的,而是深深地感受到的,它永远存在,提供支持和力量。


学过
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
陈雷英语简介 | 关于我们 | 联系我们 05348972222 | 我要链接 | 版权声明1 | 法律顾问 | 广告服务 

鲁ICP备19023380号