第十七章（220）

第十七章：猫、老鼠和狗
在惊魂屋中，哈利、罗恩和赫敏面对小天狼星·布莱克，谜团愈发深重。他们了解到小天狼星与哈利父母之间的联系，以及他并不是被认为的叛徒。彼得·佩蒂格鲁真实行为的揭示改变了他们的视角，拓宽了他们对忠诚和影响他们生活的决定的理解。情感高涨，他们开始面对失落、背叛，以及周围人复杂的动机。本章成为哈利旅程中的一个关键时刻，他揭开了关于自己身份的真相，并认识到选择、友谊和宽恕的重要性。

 Chapter 17: cat rat and dog   

The mystery deepens in the Shrieking Shack when Harry, Ron, and Hermione confront Sirius Black. They learn about his connection to Harry’s parents and that he was not the traitor he was believed to be. The revelation of Peter Pettigrew's true actions shifts perspectives, expanding their understanding of loyalty and the decisions that have impacted their lives. Emotions run high as they come to terms with the loss, betrayal, and complex motivations of those around them. The chapter serves as a pivotal moment in Harry’s journey as he uncovers truths about his identity and learns the importance of choice, friendship, and forgiveness.