第二十一章（360）

第二十一章：神秘的房间

在《哈利·波特与混血王子》中的第二十一章“不可知的房间”中，哈利继续面对伏地魔带来的危险，深入探索魂器的秘密。章节伊始，哈利感到紧迫，准备迎接邓布利多的归来。在这段时间内，学生们之间的紧张关系因德拉科·马尔福越来越可疑的行为而上升。

哈利决心揭示马尔福的阴谋，前往需求室。当他进入这个霍格沃茨的神秘魔法空间时，发现了许多强大的物品，同时了解到这个房间与马尔福的黑暗活动有联系。

在隐藏房间里，哈利偷听到关于马尔福在誓死徒复活中作用的重要信息。他意识到局势的严峻性以及朋友们需要保持警惕。这一章还发展了信任的主题，哈利在与谁分享自己恐惧的过程中挣扎。最终，本章为即将到来的对抗增加了期待，强调了伏地魔及其追随者日益增长的威胁。

Chapter 21: The Unknowable room

Harry continues to confront the dangers posed by Voldemort as he delves deeper into his exploration of the Horcruxes. The chapter begins with Harry’s sense of urgency as he prepares for Dumbledore’s return to Hogwarts. During this time, tension between the students rises due to Draco Malfoy's increasingly suspicious behavior.

Harry’s determination to uncover what Malfoy is up to leads him to the Room of Requirement, a mysterious and magical space at Hogwarts that appears only when someone is in dire need. In this hidden room, Harry discovers a range of powerful items, but he also learns that it is linked to Malfoy’s dark activities.

While hiding within the room, Harry overhears crucial information regarding Malfoy’s role in the resurgence of the Death Eaters. He realizes the gravity of the situation and the need for vigilance among his friends. The chapter also develops the theme of trust as Harry grapples with who to confide in about his fears. Ultimately, this chapter builds anticipation for the confrontations to come, underscoring the growing menace of Voldemort and his followers.