第三十章（240）

第三十章：白色坟墓

在最后一章中，哈利和他的朋友参加了邓布利多的葬礼，这是一个令人心碎且充满情感的事件，突显了整个魔法界所感受到的失落。霍格沃茨的学生、教授以及凤凰社的成员们聚集在一起，向邓布利多致以敬意。本章探讨了悲伤、团结和希望的主题。哈利反思着即将到来的旅程，知道他必须找到并摧毁剩余的魂器以战胜伏地魔。章节以坚定的决心结束，哈利承诺与邪恶作斗争，受到邓布利多遗产以及围绕他的爱与友谊的鼓舞。这个结束时刻为系列最后的对抗奠定了基础。

 

Chapter 30: The White Tomb

In the final chapter, Harry and his friends attend Dumbledore’s funeral, a poignant and emotional event that highlights the loss felt by the entire wizarding community. As the Hogwarts students, professors, and members of the Order of the Phoenix gather to pay their respects, the chapter explores themes of grief, unity, and hope. Harry reflects on the journey ahead, knowing he must find and destroy the remaining Horcruxes to defeat Voldemort. The chapter closes with a sense of determination, as Harry commits himself to the fight against evil, inspired by Dumbledore’s legacy and the love and friendship that surround him. This concluding moment sets the stage for the final confrontation in the series.