第十一章（70）

Chapter 11：The Bribe

In which Lupin seeks out Harry, Ron and Hermione at Grimmauld Place and offers to accompany them on their quest, but Harry refuses, recognizing that Lupin is seeking escape from complications in his personal life. Kreacher returns with Mundungus, who reveals that Umbridge took the locket from him as a bribe for not turning him in for selling magical artefacts without a license.