第九章（60）

Chapter 9：A Place to Hide

In which Harry, Ron and Hermione flee the Death Eaters by Apparating to Tottenham Court Road, Hermione’s handbag turns out to have hidden depths, and they go to a Muggle café to plan their next move. Dolohov and Rowle arrive, they duel, and after cleaning up Harry recommends hiding out in Grimmauld Place.

第九章：藏匿之地

哈利、罗恩和赫敏通过幻影移形逃离食死徒，来到托特纳姆法院路。赫敏的手提包暗藏玄机，他们去了一家麻瓜咖啡馆计划下一步行动。多洛霍夫和罗尔突然出现，他们决斗，清理后哈利建议去格里莫广场避难。