《忙碌的老鼠》双语音频

Busy, Busy Mouse

《忙碌的老鼠》

Up comes the sun.  

Good morning, everyone.  

Baby crying, eggs frying.  

Clay smashing. blocks bashing.  

Telephone ringing. canary singing.  

Pictures scribbled. cookies nibbled.  

All the day, eat, talk, play.  

Busy, busy house.  

太阳升起。  

大家早上好。  

婴儿在哭，鸡蛋在煎。  

泥土在捏，积木在砸。  

电话在响，金丝雀在唱。  

图画被涂鸦，饼干被咬碎。  

一整天，吃饭、说话、玩耍。  

忙碌的房子。

Down goes the sun.  

Good evening, everyone.  

Clay put back, blocks in a stack.  

Canary fed, stories read.  

Teeth brushed. baby hushed.  

Off to bed, you sleepyhead.  

All the night, sleeping tight.  

Quiet, quiet house.  

Busy, busy Mouse.  

太阳落下。  

大家晚上好。  

泥土收起来，积木堆整齐。  

喂好了金丝雀，读完了故事。  

刷完牙，婴儿安静了。  

去睡觉吧，小困虫。  

整夜睡得香甜。  

安静的房子。  

忙碌的老鼠。