找回密码
 注册
陈雷英语 门户页 绘本故事专栏 3 查看内容

《分享就是关爱》双语音频

2024-10-11 17:57| 发布者: admin| 查看: 9| 评论: 0

摘要: .
 

Sharing is Caring

分享就是关爱

 

Once upon a time, there were three friends named Sarah, James, and Ethan.  

They loved playing together, sharing stories, and making each other laugh.  

One sunny day, they decided that it was the perfect day to go on a picnic in the park.  

Each of them brought their delicious snacks to share with one another.  

Sarah brought chocolate chip cookies,

James brought juicy grapes,

and Ethan brought yummy sandwiches.  

They began eating their delicious snacks as they spread out their cozy picnic blanket.

从前,有三个朋友,名叫莎拉、詹姆斯和伊森。  

他们喜欢一起玩耍,分享故事,互相逗笑。  

一个阳光明媚的日子,他们决定去公园野餐,因为这一天实在太适合了。  

他们每个人都带了美味的小吃,打算相互分享。  

莎拉带了巧克力曲奇,  

詹姆斯带了多汁的葡萄,  

伊森带了美味的三明治。  

他们铺开舒适的野餐毯子,开始享用这些美食。

 

Suddenly, they saw a little girl sitting alone under a big tree, looking really sad.  

They decided to invite her to their picnic and offered her some of their snacks.  

The little girl felt really happy as she joined them and ate the delicious treats.  

They realized that sharing isn't just about giving away things,

it's about spreading happiness and making everyone feel loved and included.  

突然,他们看到一位小女孩独自坐在一棵大树下,看上去非常伤心。  

他们决定邀请她加入野餐,并递给她一些小吃。  

小女孩感到非常高兴,和他们一起享用了这些美味的食物。

他们意识到,分享不仅仅是给予东西,  

也是在传递快乐,让每个人感到被爱和被接纳。  

 

From that day on, Sarah, James, and Ethan always remembered that sharing is caring,

and it also made their own friendship stronger.  

Moral of the story:When we share with others,

we not only make them happy but also strengthen our own friendships.

从那天起,莎拉、詹姆斯和伊森总是记住,分享就是关爱,  

它也让他们之间的友谊变得更加牢固。  

故事的寓意:当我们与他人分享时,  

不仅让别人感到快乐,还能加深我们的友谊。

 


学过
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
陈雷英语简介 | 关于我们 | 联系我们 05348972222 | 我要链接 | 版权声明1 | 法律顾问 | 广告服务 

鲁ICP备19023380号