乌鸦喝水

第二十八課  

あつい (热的) なつの (夏天的) ひ (日子)、  

からすの (乌鸦的) おかあさん (妈妈) と こからすたち (小乌鸦们) は そら (天空) を とんで (飞) いました。  

こからすの (小乌鸦的) いちわ (一只) が いいました (说)。「おかあさん (妈妈)、わたしは (我) のど (喉) が かわいた (渴了)。」  

ほかの (其他的) こからすたち (小乌鸦们) も いいました (说)。「おかあさん (妈妈)、わたしたち (我们) も のど (喉) が かわいた (渴了)!」  

「わかった (知道了)! みず (水) を さがしに (寻找) いこう (去)」と からすの (乌鸦的) おかあさん (妈妈) が いいました (说)。  

第二十九課  

しばらく (一会儿) して、 かれら (他们) は いど (井) の そば (旁边) で みず (水) が はいった (装满了) つぼ (坛子) を みつけました (找到了)。  

つぼ (坛子) の なか (里面) の みず (水) は みたされて (满了) いませんでした (没有)。  

「おかあさん (妈妈)、わたしたち (我们) の くちばし (嘴巴) が みじかい (短的) から、 みず (水) が のめない (喝不到) よ (语气助词)」と こからすたち (小乌鸦们) が いいました (说)。  

第三十課  

「つぼ (坛子) の なか (里面) に いし (石头) を いれよう (放)」と からすの (乌鸦的) おかあさん (妈妈) が いいました (说)。  

それで (于是)， こからすたち (小乌鸦们) は つぼ (坛子) の なか (里面) に いし (石头) を なげいれ (扔进) はじめました (开始)。  

しばらく (一会儿) すると、 つぼ (坛子) の なか (里面) の みずい (水位) が あがり (上升)， からすたち (小乌鸦们) は みず (水) を のんで (喝) まんぞく (满足) しました (了)。