7.爱丽丝漫游奇境记第五章（895）

《爱丽丝漫游奇境记》第五章名为“毛毛虫的建议”，主要内容如下：

与毛毛虫相遇 爱丽丝遇到了一只坐在大蘑菇上抽水烟的毛毛虫。毛毛虫问爱丽丝“你是谁”，爱丽丝难以解释清楚自己的身份，因为她在仙境中不断变化，连自己都感到困惑。毛毛虫让爱丽丝背一首名为《你老了威廉爸爸》的诗，爱丽丝背得不正确，被毛毛虫指出从头到尾都错了。

 探讨身形变化 毛毛虫接着问爱丽丝想变成多大，爱丽丝表示自己并不特别在意大小，只是讨厌不断变化的过程。毛毛虫告诉她蘑菇的一边可以让她变大，另一边可以让她变小，然后生气地爬走了。爱丽丝尝试蘑菇，先吃了右手边的部分，结果缩得更小了，头都碰到了脚；接着吃了左手边的部分，脖子变得很长，头都伸到了树梢之上。

与鸽子的对话 爱丽丝的长脖子被一只鸽子误认成了蛇，鸽子以为她要偷自己的蛋，爱丽丝向鸽子解释自己不是蛇，但鸽子并不完全相信，还是充满警惕地离开了。爱丽丝继续吃蘑菇调整自己的大小，终于变回了原来的样子。

 前往小房子 爱丽丝继续在森林中寻找花园，途中看到了一座四英尺高的小房子。为了不吓到房子的主人，她又吃了些蘑菇把自己缩小到九英寸高，然后向小房子走去。 在这一章中，爱丽丝的身份困惑和在仙境中的不适应感进一步加深，同时她也开始逐渐掌握利用蘑菇控制自己身形大小的方法。

The fifth chapter of "Alice's Adventures in Wonderland" is titled "Advice from a Caterpillar", and its main content is as follows:

 Meeting the Caterpillar Alice came across a caterpillar sitting on a large mushroom and smoking a hookah. The caterpillar asked Alice, "Who are you?" It was difficult for Alice to explain clearly who she was because she kept changing in Wonderland and was even confused about herself. The caterpillar asked Alice to recite a poem called "You Are Old, Father William". Alice recited it incorrectly and was pointed out by the caterpillar that she was wrong from beginning to end.

 Discussing Size Changes The caterpillar then asked Alice how big she wanted to be. Alice said that she didn't particularly care about her size, but just hated the process of constantly changing. The caterpillar told her that one side of the mushroom could make her grow bigger and the other side could make her smaller, and then it crawled away angrily. Alice tried the mushroom. She first ate the part on the right side and ended up shrinking even smaller, with her head touching her feet. Then she ate the part on the left side, and her neck grew so long that her head reached above the treetops.

 Conversation with the Pigeon Alice's long neck was mistaken for a snake by a pigeon. The pigeon thought that Alice was going to steal its eggs. Alice explained to the pigeon that she wasn't a snake, but the pigeon didn't fully believe her and left warily. Alice continued to eat the mushroom to adjust her size and finally returned to her original appearance.

 Heading for the Little House Alice continued to look for the garden in the forest. On the way, she saw a little house that was four feet high. In order not to frighten the owner of the house, she ate some more mushrooms to shrink herself to nine inches tall and then walked towards the little house. In this chapter, Alice's confusion about her identity and her sense of not fitting in Wonderland were further deepened. Meanwhile, she also began to gradually master the method of using the mushroom to control her body size.