第一章（2708字 17分钟）

2025-3-29 08:34| 发布者: 尹书建| 查看: 13| 评论: 0|原作者: Amanda

摘要: 。

双语录音学习方法：

1、本章英语文字量1354字，双语文字量2708字，每听读一分钟文字量按159字计算，请根据实际自己计算读书量。

2、看着书听双语录音指读并给每一次翻译编号。

3、也可以吃饭、做作业、睡觉、坐车等时间只听不读。

4、低年级初次读可以降低速度，高年级或水平高的可以提高速度最高到2倍速。

（请联系老师索取书籍或打印文本）

第一章
最糟糕的生日

哈利·波特今天满 12 岁了。
Harry Potter will be 12 years old today.

但在女贞路四号的家里，他的生日总是很糟糕。
But his birthdays are always terrible at his home at four Privet Drive.

这很糟糕，因为他和德思礼一家住在一起。
They are terrible because he lives with the Dursleys.

他和德思礼一家在一起时，已经过了许多糟糕的生日，
He has had many terrible birthdays while he has been with the Dursleys,

但他确信，他的 12 岁生日将会是有史以来最糟糕的。
but he is sure that his 12th birthday will be the worst birthday he has ever had.

下一篇：第二章（3038字 19分钟）

		自动登录	找回密码
密码			注册

Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为陈雷英语版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。
陈雷英语简介 \| 关于我们 \| 联系我们 05348972222 \| 我要链接 \| 版权声明1 \| 法律顾问 \| 广告服务