双语录音学习方法: 1、本章英语文字量1531字,双语文字量3062字,每听读一分钟文字量按159字计算,请根据实际自己计算读书量。 2、看着书听双语录音指读并给每一次翻译编号。 3、也可以吃饭、做作业、睡觉、坐车等时间只听不读。 4、低年级初次读可以降低速度,高年级或水平高的可以提高速度最高到2倍速。 (请联系老师索取书籍或打印文本) 第四章 FLOO POWDER
哈利在罗恩家的生活与在德思礼家的生活截然不同。 Life for Harry at Ron’s house is very different from his life with the Dursleys.
德思礼一家喜欢一切井井有条、整洁干净;而韦斯莱家却充满了奇怪和意想不到的东西! The Dursleys like everything organized and neat; the Weasleys’ house is filled with strange and unexpected things!
哈利觉得与罗恩一家生活有一点很不寻常:那就是那里的每个人似乎都喜欢他。 There is one thing that Harry thinks is unusual about life with Ron’s family: it is the fact that everyone there seems to like Harry. |
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|