找回密码
 注册
陈雷英语 门户页 新哈利波特 密室双语 查看内容

第五章(3514字 23分钟)

2025-3-30 09:33| 发布者: 尹书建| 查看: 5| 评论: 0|原作者: Amanda

摘要: 。
 
双语录音学习方法:
1、本章英语文字量1757字,双语文字量3514字,每听读一分钟文字量按152字计算,请根据实际自己计算读书量。
2、看着书听双语录音指读并给每一次翻译编号。
3、也可以吃饭、做作业、睡觉、坐车等时间只听不读。
4、低年级初次读可以降低速度,高年级或水平高的可以提高速度最高到2倍速。
(请联系老师索取书籍或打印文本)

第五章 - 在丽痕书店
Chapter Five - At Flourish and Blotts

哈利逃出了那家商店,但他仍然迷路了。这条黑暗的街道上所有的商店似乎都只与黑魔法有关。有些商店的橱窗里摆着缩小的头颅,还有巨大的黑色蜘蛛。
Harry has escaped the shop, but he is still lost. All the shops on this dark street seem to be only for the Dark Arts. There are some shops with shrunken heads in the front window, and big black spiders.

还有一些商店在出售毒药和魔药,街上行走着一些奇怪的巫师和女巫。哈利开始感到害怕和绝望。突然,他身后传来一个声音:哈利!你在这里干什么?
There are shops selling poisons and potions, and there are strange wizards and witches walking the street. Harry begins to feel scared and desperate. Suddenly, from behind him, Harry hears, “HARRY! What are you doing down here?”


学过
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
陈雷英语简介 | 关于我们 | 联系我们 05348972222 | 我要链接 | 版权声明1 | 法律顾问 | 广告服务 

鲁ICP备19023380号