很久以前有25个小锡兵,他们都是兄弟,
因为他们是用同一把旧汤勺制作出来的。
他们肩上扛着枪,眼睛笔直的盯着前面,
他们穿着漂亮的军服 有红色和蓝色。
在这个世界上他们听到的第一句话是,小锡兵!
那话是一个小男孩说的,
当躺着锡兵的盒子被打开时,他高兴的拍着手说的。
锡兵是送给他做生日礼物的,
他站在桌子旁把他们一个一个立了起来,
这些锡兵长的一模一样,
除了其中一个他只有一条腿,
他是最后一个被铸造出来的,
融化的锡不够用了 无法完成他的塑造,
所以他们让他用一条腿稳稳的站住,
这使得他看起来非常显眼。
锡兵们站着的桌子上,
排满了许多别的玩具,
但是最吸引人的是一座纸做的娇美的小宫殿。
透过小窗户可以看到里面的房间。
在城堡前,
一些小树围绕着一面镜子。
小镜子用来代表一个透明的湖。
几只蜡做的天鹅在湖里游泳,
他们的影子倒影在湖水里。
这一切都特别的漂亮。
但是里面最漂亮的是一位小女士,
她站在宫殿门口,
她也是纸做的。
她穿着平纹细布的裙子,
她的肩上围着一条蓝色的丝带,就像一条围巾。
在丝带上插着一朵锡纸做的闪亮的玫瑰花。
和她的整张脸那样大,
这位女士是舞者,
她张开双臂,
把一条腿抬的很高,
使得锡兵看不见她的腿,
他以为她也和他一样只有一条腿。
她可以给我做妻子,他想,
但是她太高贵了,住在宫殿里,
而我只能住在一个盒子里面,
而且我们25个人住在一起,
没有她待的地方。
尽管如此 我必须试着跟她认识。
于是他就靠着桌子上面的烟盒后面紧躺下来。
这样他就能够偷看那个美丽的女士,
女士继续用一条腿站着,而不会失去平衡.
天黑的时候,
其他的锡兵都被放进盒子里,
房子里的人们也都睡觉了。
然后玩具们就开始一起玩自己的游戏,
他们玩串门 玩打架,玩传球。
锡兵在盒子里面闹了起来。
他们想出去和大家一起娱乐,
可是他们打不开盒子的盖。
那些核桃钳子在玩跳蛙的游戏,
铅笔在桌子上跳舞。
声音太吵了,金丝雀被吵醒后开始说话,并且都是诗。
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|