噢，他是多么漂亮呀！拇指姑娘悄悄的对燕子说。
小王子开始看到燕子很害怕，
燕子像个巨人一样，同他这样小生灵比起来。
但是当他看到拇指姑娘时，他高兴起来。
认为她是他见过的最漂亮的女孩。
他把金冠摘下来，
并戴到她的头上。
问她的名字，
问愿不愿意当他的妻子，
统治所有花的王后。
这当然是个不同类型的丈夫，
与蛤蟆的儿子比起来，
与穿着黑天鹅绒和裘皮的鼹鼠比起来，
于是她对着英俊的王子说，我愿意嫁给你。
这时所有的花都开了，
从每一朵花里走出来一个小女人或小花主，
他们都那么漂亮，看看他们就让人很高兴。
他们每人给拇指姑娘一件礼物，
但是最好的礼物就是一对漂亮的翅膀，
这对翅膀本来属于一只白色的大苍蝇，他们把大翅膀按在拇指姑娘的肩上。
这样她就能从一朵花飞到另一朵花。
大家非常高兴，
燕子站在他们上方的巢里，
大家要求他唱婚礼歌，
他非常卖力的唱起来。
但是他心里很难过，因为他非常喜欢拇指姑娘，
不愿意同她再次分开。
你不能再叫拇指姑娘了，
花仙对她说，
这是一个难听的名字，
你这么漂亮，
我们叫你玛雅。
再见了再见了燕子说，
怀着沉重的心情离开温暖的国度飞回丹麦。
在丹麦燕子在一座房子的窗户上方有个家，
房子里住着一位童话故事作家。
燕子唱到，唧唧，唧唧.
这个故事正是来自他的歌声。 |
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为陈雷英语版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。
|
|
