第十三课 歌曲 小猪猪 小狸猫

 日本語（にほんご）  の歌（うた）

nihongo   no   uta

 子豚（こぶた）　狸（たぬき）　狐（きつね）　猫（ねこ）。

　　                kobuta    tanuki      kitsune     neko

子豚（こぶた）　狸（たぬき）　狐（きつね）　猫（ねこ）。

　　　Kobuta       tanuki         kitsune         neko

子豚（こぶた）　狸（たぬき）　狐（きつね）　猫（ねこ）。

      Kobuta       tanuki         kitsune         neko

ぶぶぶー　　ぽんぽんこぽん　　こんこん　　　にゃーあ。

Bububu-     ponnponnkoponn    konnkonn        nya-a

ぶぶぶー　　ぽんぽんこぽん　　こんこん　　　にゃーあ。

Bububu-     ponnponnkoponn    konnkonn        nya-a

本文

子豚（こぶた）　狸（たぬき）　狐（きつね）　猫（ねこ）。

子豚（こぶた）　狸（たぬき）　狐（きつね）　猫（ねこ）。

ぶぶぶー　　ぽんぽんこぽん　　こんこん　　　にゃーあ。

ぶぶぶー　　ぽんぽんこぽん　　こんこん　　　にゃーあ。

訳文（やくぶん）

小猪猪，小狸猫，  小狐狸，  小猫咪。

小猪猪，小狸猫，  小狐狸，  小猫咪。

哼哼哼- 砰砰砰    吭吭吭    喵喵喵。

哼哼哼- 砰砰砰    吭吭吭    喵喵喵。

言葉（ことば）

１子豚　　　こぶた　　　　名詞　　　猪。

　狸　　　　たぬき　　　　名詞　　　狸猫。

　狐　　　　きつね　　　　名詞　　　狐狸。

　猫　　　　ねこ　　　　　名詞　　　猫。

２ぶぶぶー　　　　　　    拟声词   哼哼哼。

　ぽんぽんこぽん          拟声词   砰砰砰。

　こんこん                拟声词   吭吭吭。

　にゃーあ                拟声词   喵喵喵。