第一课~第五课 （4分钟）

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

学习指导：
1.可以将外国老师的录音放在移动设备上，睡觉前等时间随时听，直到可以背诵。
2.可以听着录音和下面的文字进行对号阅读，直到可以熟读。
3.如果学生年龄小，听录音指上单词有困难，可以先看第六次课。

LESSON ONE?

It's raining.

It's raining
It's pouring.?
The old man is snoring.?
Rain, rain, go away.?
Come again, another day.?
Little Johney wants to play.


下雨?下大雨?
老头打呼噜?
雨呀、雨呀，快走吧?
再来的话，改一天?
小约翰尼要去玩??


LESSON TWO
1.2 tie your shoe?

1.2 tie your shoe?
3.4 touch the floor?
5.6 stir and mix?
7.8 sit and wait?
9.10 count again?
One two three four five?
Six seven eight nine ten

一、二系鞋带?
三、四摸地面 五、六搅拌与混和?
七、八坐下等?
九、十再数一遍?
一、二、三、四、五?
六、七、八、九、十 ?


LESSON THREE
What a lot of fish in the pond!

What a lot of fish in the pond!
One fish, two fish,
red fish, yellow fish,? 
black fish, blue fish,
old fish, new fish.
Some are sad.
 Some are glad.
Some are very very bad.
Why are they sad and glad and bad?
I don't know.
Go ask your dad!*?

池塘里这么多鱼呀
一条鱼、二条鱼?
红的鱼、黄的鱼?
黑的鱼、蓝的鱼?
老的鱼、新的鱼?
有的哭(悲伤)、
有的笑(高兴)
有的哇哇叫(坏)
 为什么有的哭?有的笑、有的哇哇叫
我不知道?找你爸爸去请教


LESSON FOUR

Tom Tom the Piper's Son

Tom Tom the piper's son.?
Stole a pig and away he run*.?
The pig was eat*, and Tom was beat*.?
and Tom went crying down the street.

(意译)?
汤姆的爸爸爱吹笛?
汤姆偷猪又偷鸡?
偷猪为的是吃肉?
结果挨了一顿揍?
屁股打得真是疼?
他沿着街道哭不停


LESSON FIVE
I am a pine tree standing on a hill.

I am a pine tree standing on a hill.?
I can stand so very very still.?
All at once a wind begins to blow.?
I bend to and fro, to and fro.

我是棵松树站山顶
我可以站得稳又挺?
突然刮来一阵风
我就前后地摇不停