哈利波特与魔法石双语朗读练习1

练习1:听录音找到每一行

Chapter 01

The Boy Who Lived

A

1,Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive,

2,were proud to say

3,that they were perfectly normal,

4,thank you very much.

5,They were the last people you'd expect

6,to be involved in

7,anything strange or mysterious,

8,because they just didn't hold with such nonsense.

B

1,Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings,

2,which made drills.

3,He was a big, beefy man

4,with hardly any neck,

5,although he did have a very large mustache.

6,Mrs. Dursley was thin and blonde

7,and had nearly twice the usual amount of neck,

8,which came in very useful

9,as she spent so much of her time

10,craning over garden fences,

11,spying on the neighbors.

12,The Dursleys had a small son called Dudley

13,and in their opinion

14,there was no finer boy anywhere.

练习2:听录音找到每个单词

生词：

A

privet 女贞（做树篱笆的植物）

drive 大道

proud 得意的

perfectly非常的

normal正常的

expect指望

be involved in参与

strange奇怪的

mysterious神秘的

hold with相信、赞同

nonsense胡言乱语

B

director主管

firm公司

drills钻机

beefy魁梧的

mustache胡子

blonde金发的

twice两倍

usual通常的

amount数额

useful有用的

craning伸脖子

fences篱笆

spying窥探

neighbors邻居

opinion看法

finer更好的

（建议打印朗读）