THE SMART CROWS
It was a very hot summer day, ?
A mother crow and her baby crows were flying in the sky.?
One little crow said, “Mummy, I'm very thirsty.”?
And all the other little crows said,
“Mummy, we're thirsty, too.”?
“OK, let's find some water to drink.”?Said their mother.
Soon they found a jar beside a well. ?
But it was not full.?
“Mummy, our beaks are too short, ?
so we can not drink the water,” ?
The baby crows said.
The mother crow said, ?
“Let's put some stones into the jar.”?
The crows began to drop stones into the jar.?
After a while, the jar was full,?
And the crows had a good drink.
一个炎热的夏天,?
乌鸦妈妈和小乌鸦们正在天上飞。?
一只小乌鸦说:“妈妈,我渴了。”?
其它的小乌鸦们也说:“妈妈,我们也渴了!”?
“好吧!让我们来找点水喝,”?乌鸦妈妈说。
不一会儿,它们在一口井边找到一个水坛子。 坛子里的水不满。?
“妈妈,我们的嘴太短了,
所以喝不着水。”?小乌鸦们说。
“让我们往坛子里放一些石头。”乌鸦妈妈说。?
于是,乌鸦们开始往坛子里丢石头。?
一会儿,坛子满了,乌鸦们喝了个痛快。
THE SMART CROWS
聪明的乌鸦
It was a very hot summer day, ?
一个炎热的夏天,
A mother crow and her baby crows were flying in the sky.?
乌鸦妈妈和小乌鸦们正在天上飞。?
One little crow said, “Mummy, I'm very thirsty.”
?一只小乌鸦说:“妈妈,我渴了。”?
And all the other little crows said,“Mummy, we're thirsty, too.”?
其它的小乌鸦们也说:“妈妈,我们也渴了!”?
“OK, let's find some water to drink.”?Said their mother.
“好吧!让我们来找点水喝,”?乌鸦妈妈说。
Soon they found a jar beside a well. ?But it was not full.
不一会儿,它们在一口井边找到一个水坛子。坛子里的水不满。
“Mummy, our beaks are too short, ?so we can not drink the water,” ?The baby crows said.
“妈妈,我们的嘴太短了,所以喝不着水。”?小乌鸦们说。
The mother crow said, ?“Let's put some stones into the jar.”?
“让我们往坛子里放一些石头。”乌鸦妈妈说。?
The crows began to drop stones into the jar.?
于是,乌鸦们开始往坛子里丢石头。
After a while, the jar was full,
?一会儿,坛子满了,
And the crows had a good drink.
乌鸦们喝了个痛快。
?