M1U1（6分钟）

Lingling: Welcome back, everyone

Betty:Hi, Lingling!How was your holiday?

Lingling:Not bad!I went to see my Grandparents in Henan Province.

The train was full of people,

and I had to stand for over three hours! 

Betty:Bad luck.Why is travel so difficult in winter?

Lingling:Well, it’s the busiest season in China because of the Spring Festival.Where’s Tony?

Daming:He went to stay with his family in the UK.He’s flying back today.But the flight is late.

Betty:Where did you go, Daming?

Daming:We flew direct to Hong Kong―and the plane left a bit late too!But the pilot succeeded in landing on time.Then we took a boat to Lantau Island and went to Disneyland.It was great fun!

Lingling:How about you, Betty?

Betty:We had quite a good time in Beijing.We toured the city by bus and by taxi.Last weekend,

we took a tour by coach to the Summer Palace and went for a long walk around the lake.

Lingling:That sounds great!But now, we’d better get back to work.We’re going to have a big exam at the end of the term.

Betty:There’s nothing to worry about as long as you work hard.

Daming:And after the exam, 

there’s the school-leavers' party.

We’re all looking forward to it!

Betty:Exactly!We’ll have a great time.

生词表

holiday 假期

province 省

be full of 充满

over 超过

travel 旅行

difficult 困难的

busiest 最忙的 （busy的最高级）

because of 因为

flying back 飞回来

flight航班

direct直接

Hong Kong香港

a bit 有点

pilot飞行员

succeed成功

on time 按时

Lantau Island 大屿山

Disneyland迪士尼乐园

quite非常

tour游览

coach长途客车

Summer Palace 颐和园

sound听起来

had better 最好

exam考试

term学期

worry about 担心

as long as 只要

school -leavers’ party 毕业生派对

look forward to 期待。。。

exactly确实

汉语译文

玲玲:欢迎大家回来!

贝蒂:嗨, 玲玲! 假期过得怎么样?

玲玲:不错! 我去河南看望了我的祖父母。当时火车上全都是人，我不得不站了 3 个多小时。

贝蒂:真不走运啊。为什么春节出行这么困难呢？

玲玲:噢，因为春节的缘故，这段时间成了交通最繁忙的时候。托尼呢？

大明:他回英国和家人团聚去了。他今天坐飞机回来，但是航班晚点了。

贝蒂:大明，你去了哪里？

大明：我们坐飞机直飞香港——飞机出发时也晚点了，不过飞行员成功地按时着陆了。然后我们乘船去了大屿山和迪斯尼乐园。真好玩！

玲玲:你呢，贝蒂？

贝蒂:我们在北京玩得很开心。我们坐公交车和出租车在城市里游玩。上周末我们坐客车去了颐和园，还沿湖走了一段很长的路。

玲玲:听起来不错！但是这会儿我们还是最好回去学习吧…期末还有一场大考试呢。

贝蒂:只要你努力，就没什么好担心的。

大明：考试之后就是毕业晚会了。我们都盼着呢！

贝蒂:没错！我们会玩得很开心的！