Betty:Hey, Tony! Did you enjoy yourself in London? Tony:Yes! I went to see my friend Susie.And I visited her school. Betty:What are English schools like? Tony:Here are a few photos.I took them myself. Da Ming:Let’s have a look. Tony:So this is Susie’s school.It’s got about 700 pupils, like most schools in England. Betty:How many pupils are there in a class in England? Tony:About thirty. Da Ming:We have forty in our class.So ours is a bit bigger.Look, everyone is wearing a jacket and tie! Tony:Yes, every student wears school clothes in England. Da Ming:And everyone is sitting around tables in the classroom. Tony:That’s right.They don’t sit in rows.Look at the swimming pool and the huge sports ground.Most English schools have sports grounds.Kids there really enjoy playing football. Da Ming:We like playing football too.And we also have an excellent swimming team. Betty:I hope I can visit Susie’s school one day. It looks really great. Tony:Our school is great too, and we have more students here.This means more people to play with. Betty:And more friends too. 生词表 enjoy享受 yourself你自己(反身代词) a few 一些 myself 我自己 pupils学生 ours 我们的(名词性物主代词) bigger更大的 big的比较级 wearing正穿着 tie领带 school clothes 校服 around在周围 row排 swimming pool游泳池 huge 巨大的 sports ground运动场 excellent出色的 team队 hope希望 more更多的 mean意味着
汉语译文 贝蒂:嗨,托尼!你在英国玩得愉快吗? 托尼: 愉快!我去看望了我的朋友苏茜,还参观了她的学校。 贝蒂:英国的学校是什么样的? 托尼:这里有几张照片,我自己拍的。 大明:让我们看看。 托尼:这就是苏茜的学校。全校大约有 700 名学生,和其他大多数英国学校一样。 贝蒂:在英国每个班大约有多少学生? 托尼:大概有 30 名。 大明:我们每个班有 40 名。看来我们的班级大一些。看!每个人都穿夹克衫打领带呢。 托尼:是的,在英国每个学生都穿校服。 大明:而且大家都围着教室里的课桌坐着。 托尼:是的,他们没有坐成排。看看这游泳池和大型的运动场。大部分英国学校都有体育场。那里的孩子们非常喜欢踢足球。 大明:我们也喜欢踢足球。而且我们也有一个很棒的游泳队。 贝蒂:我希望有一天能去参观苏茜的学校。它看起来真不错。 托尼:我们学校也很棒,而且我们这里有更多的学生。这就意味着有更多的人一起玩耍。 贝蒂: 还意味着有更多的朋友。 |
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|