9 你为什么迟到

             あなたはなぜ遅れるのですか？

            Anata wa naze okureru nodesu ka?

1、トムは今朝学校に行きました。

Tomu wa kesa gakkō ni ikimashita.

2、トムは遅れた。

Tomu wa okureta.

3、先生は怒っていました。

 Sensei wa okotte imashita.

4、先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

5、"あなたはなぜ遅れるのですか？"

" anata wa naze okureru nodesu ka?"

6、トムは答えました、

Tomu wa kotaemashita,

7、"私は遅く起きました。"

" watashi wa osoku okimashita."

8、先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

9、「どうして遅く起きたの？」

`dōshite osoku okita no?'

10、トムは答えました、

Tomu wa kotaemashita,

11、「遅く寝ました。」

`osoku nemashita.'

12、先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

13、「なぜ夜遅く寝たの？」

`naze yoru osoku neta no?'

14、トムは答えました、

Tomu wa kotaemashita,

15、「私は遅くまで宿題をしたのです。」

`watashi wa osoku made shukudai o shita nodesu.'

16、先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

17、「なぜ遅くまで宿題をしていましたか？」

`naze osokumade shukudai o shite imashita ka?'

18、トムは答えました、

Tomu wa kotaemashita,

19、「宿題が多すぎた。」

`shukudai ga ō sugita.'

20、先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

21、「なぜ宿題が多すぎたのですか？」

`naze shukudai ga ō sugita nodesu ka?'

22、トムは答えました、

Tomu wa kotaemashita,

23、「あなたは私にあまりにも多くの宿題をさせるのです。」

`anata wa watashi ni amarini mo ōku no shukudai o sa seru nodesu.'

24、先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

25、「なぜあなたにたくさんの宿題をやらせたのですか？」

`naze anata ni takusan no shukudai o yara seta nodesu ka?'

26、トムは答えました、

Tomu wa kotaemashita,

27、「あなたは私を罰したのです！」

`anata wa watashi o basshita nodesu!'

28、先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

29、「なぜ私はあなたを罰したのですか？」

`naze watashi wa anata o basshita nodesu ka?'

30、トムは答えました、

Tomu wa kotaemashita,

31、「昨日遅れたのです。」

`kinō okureta nodesu.'

32、先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

33、「なぜ昨日遅れたの？」

`naze kinō okureta no?'

34、トムは答えました、

Tomu wa kotaemashita,

35、「昨日遅く起きたのです。」

`kinō osoku okita nodesu.'

36、先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

37、「なぜ昨日遅く起きたの？」

`naze kinō osoku okita no?'

38、トムは答えました、

Tomu wa kotaemashita,

39、「遅く寝たのです。」

`osoku neta nodesu.'

40、 先生はトムに尋ねました、

Sensei wa Tomu ni tazunemashita,

41、「なぜ夜遅く寝たの？」

`naze yoru osoku neta no?'

42、トムは答えようとしていました。

Tomu wa kotaeyou to shite imashita.

43、ベルが鳴りました

Beru ga narimashita

44、授業は終わりました。

jugyō wa owarimashita.

45、先生はトムに叫びました、

Sensei wa Tomu ni sakebimashita,

46、「宿題！あなたが、決して二度と遅くないと書け！、今夜百回！」

`shukudai! Anata ga, kesshite nidoto osokunai to kake!, Kon'ya hyaku-kai!'

47、終わり

Owari