16 他听不见自己咳嗽

        せきの声が聞こえません

       Seki no koe ga kikoemasen

1、グリーンさんはよく聞こえません。

gurīn-san wa yoku kikoemasen.

2、彼は医者に診察してもらいます。

Kare wa isha ni shinsatsu shite moraimasu.

3、彼は医者に大声で言います、

Kare wa isha ni ōgoe de iimasu,

4、「よく聞こえません！

`yoku kikoemasen!

5、自分のせきの声が聞こえません！」

Jibun no seki no koe ga kikoemasen!'

6、医者は彼に薬を与えます。

Isha wa kare ni kusuri o ataemasu.

7、医者は大声で彼に言います、

Isha wa ōgoe de kare ni iimasu,

8、「薬を7日間服用してください！

`kusuri o 7-kakan fukuyō shite kudasai!

9、それから、チェックに戻ってください！」

Sorekara, chekku ni modotte kudasai!'

10、7日が経過しました。

7-Nichi ga keika shimashita.

11、グリーンさんは再び医者に診察してもらいます。

Gurīn-san wa futatabi isha ni shinsatsu shite moraimasu.

12、彼は医者に感謝するようになります。

Kare wa isha ni kansha suru yō ni narimasu.

13、彼は医者に大声で言います、

Kare wa isha ni ōgoe de iimasu,

14、"どうもありがとうございました！"

" dōmo arigatōgozaimashita!"

15、「せきの声が聞こえるようになりました！」

`Seki no koe ga kikoeru yō ni narimashita!'

16、それから彼は医者に尋ねます

Sorekara kare wa isha ni tazunemasu

17、"どうやったのですか？"

" dō yatta nodesu ka?"

18、医者は彼に大声で言います。

Isha wa kare ni ōgoe de iimasu.

19、薬はせきの声を大きくします！

-Yaku wa seki no koe o ōkiku shimasu!

20、せきの声が聞こえます！」

Seki no koe ga kikoemasu!'

21、グリーンさんは怒っています。

Gurīn-san wa okotte imasu.

22、彼は医者に大声で言います

Kare wa isha ni ōgoe de iimasu

23、「せきをもっと大きくしたくありません！」

`seki o motto ōkiku shitaku arimasen!'

24、「もっと良く聞きたいのです。」

`Motto yoku kikitai nodesu.'

25、医師は大声でグリーンさんに言います、

Ishi wa ōgoe de gurīn-san ni iimasu,

27、「せきの声が聞こえないという。

`seki no koe ga kikoenai to iu.

28、あなたはせきの声をもっと大きくしたいと思っていました！」

Anata wa seki no koe o motto ōkiku shitai to omotte imashita!'

29、医師はグリーンさんに別の薬を与えます

Ishi wa gurīn-san ni betsu no kusuri o ataemasu

30、彼はグリーンさんに言います

kare wa gurīn-san ni iimasu

31、「薬を7日間服用してください。

`kusuri o 7-kakan fukuyō shite kudasai.

32、その後、検査に戻ってください。」

Sonogo, kensa ni modotte kudasai.'

33、7日が経過しました。

7-Nichi ga keika shimashita.

34、グリーンさんは医者に3回目診察してもらいます。

Gurīn-san wa isha ni 3-kai-me shinsatsu shite moraimasu.

35、彼は医者に感謝するようになります。

Kare wa isha ni kansha suru yō ni narimasu.

36、彼は医者に言います、

Kare wa isha ni iimasu,

37、"どうもありがとうございました！"

" dōmo arigatōgozaimashita!"

38、「今、私は非常によく聞くことができます！」

`Ima, watashi wa hijō ni yoku kiku koto ga dekimasu!'

39、「しかし、私はまだ咳がひどいです」

`Shikashi, watashi wa mada seki ga hidoidesu'

40、医者は彼に薬を与えます。

isha wa kare ni kusuri o ataemasu.

41、彼はグリーンさんに言います

Kare wa gurīn-san ni iimasu

42、「薬を7日間服用してください。

`kusuri o 7-kakan fukuyō shite kudasai.

43、その後、検査に戻ってください。」

Sonogo, kensa ni modotte kudasai.'

44、7日が経過しました。

7-Nichi ga keika shimashita.

45、グリーンさんは医者に4回目診察してもらいます。

Gurīn-san wa isha ni 4-kai-me shinsatsu shite moraimasu.

46、彼は医者に感謝するようになります。

Kare wa isha ni kansha suru yō ni narimasu.

47、彼は医者に言います、

Kare wa isha ni iimasu,

48、"どうもありがとうございました！"

" dōmo arigatōgozaimashita!"

49、「今、私は非常によく聞くことができます！」

`Ima, watashi wa hijō ni yoku kiku koto ga dekimasu!'

50、「今はもう咳をしないようになりました。」

`Ima wa mō seki o shinai yō ni narimashita.'

51、終わり

Owari