12 布鲁斯国王

キングブルース

Kinguburūsu

1、ロバート・ブルースはスコットランドの王でした。

robāto burūsu wa Sukottorando no ōdeshita.

2、彼は賢明で勇敢でした。

Kare wa kenmeide yūkandeshita.

3、イギリス軍隊はスコットランドに侵入しました。

Igirisu guntai wa Sukottorando ni shin'nyū shimashita.

4、ロバートと彼の人民は武器を持ち上げました。

Robāto to kare no jinmin wa buki o mochiagemashita.

5、彼らはイギリス人と戦いました。

Karera wa igirisuhito to tatakaimashita.

6、彼らはイギリス人と6回戦いました。

Karera wa igirisuhito to 6-kaisen imashita.

7、彼らは6回失敗しました。

Karera wa 6-kai shippai shimashita.

8、ロバートは山の奥に走りました。

Robāto wa yama no oku ni hashirimashita.

9、彼は山に隠れました。

Kare wa yama ni kakuremashita.

10、ある日、雨が降っていました。

Aru hi, ame ga futte imashita.

11、ロバートは小屋にいました。

Robāto wa koya ni imashita.

12、彼は地面に横たわりました。

Kare wa jimen ni yokotawarimashita.

13、彼は雨が屋根に降る音を聞いていました。

Kare wa ame ga yane ni furu oto o kiite imashita.

14、ロバートはとても疲れて悲しかった。

Robāto wa totemo tsukarete kanashikatta.

15、ロバートは諦めようとしました。

Robāto wa akirameyou to shimashita.

16、イギリス人は強すぎました。

Igirisuhito wa tsuyo sugimashita.

17、その後、ロバートは彼の頭の上にくもを見ました。

Sonogo, robāto wa kare no atama no ue ni kumo o mimashita.

18、くもが網を編んでいました。

Kumo ga ami o ande imashita.

19、ロバートはくもを観察していました。

Robāto wa kumo o kansatsu shite imashita.

20、くもは一生懸命に働きました。

Kumo wa isshōkenmei ni hatarakimashita.

21、彼は反対側の壁に到達しようとしました。

Kare wa hantaisoku no kabe ni tōtatsu shiyou to shimashita.

22、彼は彼の糸を反対側の壁に固定しようとしました。

Kare wa kare no ito o hantaisoku no kabe ni kotei shiyou to shimashita.

23、彼は6回試しました。

Kare wa 6-kai tameshimashita.

24、彼は6回失敗しました。

Kare wa 6-kai shippai shimashita.

25、ロバートはくもに涙を流しました。

Robāto wa kumo ni namida o nagashimashita.

26、彼はため息をつきました

Kare wa tameiki o tsukimashita

27、「かわいそうなくも、あなたも失敗の味を知っていました。」

`kawaisōna kumo, anata mo shippai no aji o shitte imashita.'

28、しかし、くもはあきらめませんでした。

Shikashi, kumo wa akiramemasendeshita.

29、彼は7回目を試みました。

Kare wa 7 eme o kokoromimashita.

30、ロバートはくもを見つめていました。

Robāto wa kumo o mitsumete imashita.

31、今回はくもが成功しました。

Konkai wa kumo ga seikō shimashita.

32、彼は彼の糸を反対側の壁に固定しました。

Kare wa kare no ito o hantaisoku no kabe ni kotei shimashita.

33、くもはロバートを励ましました。

Kumo wa robāto o hagemashimashita.

34、ロバートは立ち上がりました。

Robāto wa tachiagarimashita.

35、彼は自分に言いました。

Kare wa jibun ni iimashita.

36、「私も、7回目に挑戦します。」

`Watashi mo, 7-kai-me ni chōsen shimasu.'

37、ロバートは彼の部下を集めました。

Robāto wa kare no buka o atsumemashita.

38、すぐに彼は軍隊を手に入れました。

Sugu ni kare wa guntai o te ni iremashita.

39、ロバートは良い計画を立てました。

Robāto wa yoi keikaku o tatemashita.

40、スコットランド人は非常によく準備しました。

Sukottorando hito wa hijō ni yoku junbi shimashita.

41、彼らはイギリス人と7回目戦いました。

Karera wa igirisuhito to 7 eme tatakaimashita.

42、今回は、スコットランド人が勝ちました。

Konkai wa, Sukottorando hito ga kachimashita.

43、彼らはイギリス人をスコットランドから追い出しました。

Karera wa igirisuhito o Sukottorando kara oidashimashita.