1 香蕉皮

バナナの皮

Banananokawa

1. スーザンは美しい少女でした。

Sūzan wa utsukushī shōjodeshita.

2. 彼女は映画を見るのが大好きでした。

Kanojo wa eiga o miru no ga daisukideshita.

3. 彼女は毎週金曜日の夜に映画館に行きました。

Kanojo wa maishū kin'yōbi no yoru ni eigakan ni ikimashita.

4. スーザンもバナナを食べるのが大好きでした。

Sūzan mo banana o taberu no ga daisukideshita.

5. バナナは彼女の大好物です。

Banana wa kanojo no dai kōbutsudesu.

6. 彼女は毎日バナナを食べました。

Kanojo wa Mainichi banana o tabemashita.

7. スーザンには非常に悪い癖がありました。

Sūzan ni wa hijō ni warui kuse ga arimashita.

8. 彼女は物を散らかしました。

Kanojo wa mono o chirakashimashita.

9. 彼女はあちこちにバナナの皮を投げつけました。

Kanojo wa achikochi ni banananokawa o nagetsukemashita.

10. 金曜日の夜、スサンは彼氏と映画館に行きました。

Kin'yōbi no yoru, susan wa kareshi to eigakan ni ikimashita.

11. 映画が終わると雨が降っていました。

Eiga ga owaru to ame ga futte imashita.

12. 彼女は非常に遅く帰宅しました。

Kanojo wa hijō ni osoku kitaku shimashita.

13. 彼女はドアを開けました。

Kanojo wa doa o akemashita.

14. 彼女が入った時、冷たい風が吹いてきました。

Kanojo ga haitta toki, tsumetai kaze ga fuite kimashita.

15. 彼女は震えが来ました。

Kanojo wa furue ga kimashita.

16. スーザンは風呂に入ってバナナを食べました。

Sūzan wa furo ni haitte banana o tabemashita.

17. それから彼女は寝ました。

Sorekara kanojo wa nemashita.

18. 彼女は非常に疲れを感じ、すぐに寝ました。

Kanojo wa hijō ni tsukare o kanji, sugu ni nemashita.

19. 2時頃、寝室のドアの鍵が音を出しました。

2 Jikoro, shinshitsu no doa no kagi ga oto o dashimashita.

20. それから冷たい風がドアを開けました。

Sore kara tsumetai kaze ga doa o akemashita.

21. スーザンは目を覚ました、怖がっていました。

Sūzan wa me o samashita, kowagatte imashita.

22. 4人の人影が彼女の寝室に入りました。

4-Ri no hitokage ga kanojo no shinshitsu ni hairimashita.

23. 彼らは皆彼女のベッドの前に立っていました。

Karera wa mina kanojo no beddo no mae ni tatte imashita.

24. 四人は老婦人、夫婦、少女でした。

Shi-ri wa rō fujin, fūfu, shōjodeshita.

25. スーザンは尋ねました、

Sūzan wa tazunemashita,

26. あなたは誰？

Anatahadare?

27. どうやって来たの？

Dō yattekita no?

28. なぜあなたはここにいるのですか？

Naze anata wa koko ni iru nodesu ka?

29. 老婦人は言いました

Rō fujin wa iimashita

30. 「先週の金曜日の夜、息子は夜勤が終わってからで歩いて家に帰りました。

`Senshū no kin'yōbi no yoru, musuko wa yakin ga owatte karade aruite ie ni kaerimashita.

31. 彼はあなたが落としたバナナの皮の上で滑りました。

Kare wa anata ga otoshita banananokawa no ue de suberimashita.

32. 彼の頭が道路の端にぶつかって擦り切れました。

Kare no atama ga dōro no hashi ni butsukatte surikiremashita.

33. 彼は病院に送られる前に亡くなりました。

Kare wa byōin ni okura reru mae ni nakunarimashita.

34. 私の嫁はとても悲しいでした。

Watashi no yome wa totemo kanashīdeshita.

35. 彼女はベランダから飛び降りました。

Kanojo wa beranda kara tobiorimashita.

36. 私は心臓病でした。

Watashi wa shinzō-byōdeshita.

37. 私は私は地面に倒れました。

Watashi wa watashi wa jimen ni taoremashita.

38. 孫娘が通りに走りました。

Magomusume ga tōri ni hashirimashita.

39. 彼女は私のために車を止めたがりました。

Kanojo wa watashi no tame ni kuruma o tometa garimashita.

40. 彼女は私を病院に送ろうとしています。

Kanojo wa watashi o byōin ni okurou to shite imasu.

41. しかし彼女は車にぶつかって死にました。

Shikashi kanojo wa kuruma ni butsukatte shinimashita.

42. 私たちは幸せな家族でした。

Watashitachi wa shiawasena kazokudeshita.

43. 今日、私たちの家族が集まってあなたに尋ねました、

Kyō, watashitachi no kazoku ga atsumatte anata ni tazunemashita,

44. どうしてバナナの皮をゴミ箱に捨てないのですか。

Dōshite banananokawa o gomibako ni sutenai nodesu ka.

45. 何故なの？

Nazena no?

46. 何故なの？

Nazena no?

47. 何故なの？

Nazena no?

48. .....

.....

49. スーザンは口を開きました。

Sūzan wa kuchi o hirakimashita.

50. 彼女は何かを言いたがりました、

Kanojo wa nanika o iita garimashita,

51. でも彼女は言えませんでした。

Demo kanojo wa iemasendeshita.

52. 彼女の頭の中はすべてその音でした

Kanojo no atama no naka wa subete sono Otodeshita

53. どうしてゴミ箱に捨てないの、どうして捨てないの

Dōshite gomibako ni sutenai no, dōshite sutenai no

54. 少女は笑って、

Shōjo wa waratte,

55. 「おばさん、バナナを食べるのが好きですよね？

`Obasan, banana o taberu no ga sukidesu yo ne?

56. 父を返せ、母を返せ、

Chichi o kaese, haha o kaese,

57. 私の祖母を返せ、私の人生を返せ！

Watashi no sobo o kaese, watashinojinsei o kaese!

58. 私の家族を返せ！」

Watashinokazoku o kaese!'

59. バナナの山が突然部屋の中に現れました。

Banana no yama ga totsuzen heya no naka ni arawaremashita.

60. その男と女はスーザンをベッドに押しつけました。

Sono otome wa sūzan o beddoni oshitsukemashita.

61. 少女はバナナの皮をむき始めました。

Shōjo wa banananokawa o muki hajimemashita.

62. おばあさんはバナナを持ってスーザンに一つ一つ食べさせました。

Obāsan wa banana o motte sūzan ni hitotsuhitotsu tabe sasemashita.

63. スーザンには闘う力がありませんでした。

Sūzan ni wa tatakau chikara ga arimasendeshita.

64. 彼女はバナナを一つずつ食べなければなりませんでした。

Kanojo wa banana o hitotsuzutsu tabenakereba narimasendeshita

65. 彼女の腹はどんどん大きくなりました。

Kanojo no hara wa dondon ōkiku narimashita.

66. 突然彼女のお腹が爆発しました。

Totsuzen kanojo no onaka ga bakuhatsu shimashita.

67. スーザンはベッドの上で彼女の心臓、肝臓、腸を見ることができました。

Sūzan wa beddo no ue de kanojo no shinzō, kanzō, chō o miru koto ga dekimashita.

68. 彼女は叫びながら目を覚ましました。

Kanojo wa sakebinagara me o samashimashita.

69. 彼女は悪夢を見ていました。

Kanojo wa akumu o mite imashita.

70. 彼女は座って喘ぎました。

Kanojo wa suwatte aegimashita.

71. 彼女は胸を触って、どきどきする心を落ち着かせました。

Kanojo wa mune o sawatte, dokidoki suru kokoro o ochitsuka semashita

72. 彼女はのどが渇いていると感じ、水を取りに行くと思いました。

Kanojo wa nodo ga kawaite iru to kanji, mizu o tori ni iku to omoimashita.

73. 彼女がベッドから降りたとき、

Kanojo ga beddo kara orita toki,

74. 彼女は床に落としたバナナの皮の上で滑りました。

Kanojo wa yuka ni otoshita banananokawa no ue de suberimashita.

75. 彼女の足の1つが骨折しました。

Kanojo no ashi no 1tsu ga kossetsu shimashita.

76. 彼女は動けず、床で泣き出しました。

Kanojo wa ugokezu, yuka de naki dashimashita.

77. その後、彼女はもがいて携帯電話を入手して、120に電話しました。

Sonogo, kanojo wa mogaite geitaidenwa o nyūshu shite, 120 ni denwa shimashita.

78. 救急車が彼女を病院に送りました。

Kyūkyūsha ga kanojo o byōin ni okurimashita.

79. そこで彼女は手術を受け、骨折した足は石膏で覆われていました。

Sokode kanojo wa shujutsu o uke, kossetsu shita ashi wa sekkō de ōwa rete imashita.

80. 翌朝、彼女のボーイフレンドはバナナを持って彼女に会いに行きました。

Yokuasa, kanojo no bōifurendo wa banana o motte kanojo ni ai ni ikimashita.

81. スーザンはバナナを見たときに泣きました。

Sūzan wa banana o mita toki ni nakimashita.

82. 彼女は二度とごみを捨てないと言いました。

Kanojo wa nidoto gomi o sutenai to iimashita.

83. 終わり

Owari