17 梦中情人

　夢の中の恋人

 メアリーは私のいい友達でした。

 私たちは同じ大学にいました。

 私たちは同じクラスにいました。

 私たちは同じ寮に住んでいました。

 彼女は私の一番いい友達でした。

 彼女はすべての秘密を教えてくれました。

 私は私のすべての秘密を彼女に伝えました。

 ある日、メアリーは私に言いました、

 「グレイス、私は若い男に恋をした。」

 彼の名前はチャーリーです。

 彼はとてもハンサムです。」

 私は尋ねました、

 「彼はどこで会った？」

 メアリーは答えました、

 「夢で彼に会った！」

 私は言いようがありません。

 メアリーはいつも変な振る舞いをしました。

 数日後、

 メアリーは再び私に言いました、

 「グレイス、私は毎晩夢の中でチャーリーに会った。

 私たちは公園でおしゃべりしました。

 私たちは映画館に行きました。

 一緒に食事をしました。

 私たちは多くの幸せな時間を過ごしました。」

 私は言った、

 「メアリー、あなたは生活の中で彼氏が必要です。

 多くの男の子があなたのことを好きです。

 それらから1つを選択したほうがいいです。

 常に拒否しないでください。」

 メアリーは私の話を聞きません。

 それからある日、

 メアリーは私に言いました、

 「グレイス、昨夜チャーリーと再会した。

 彼は今日公園で彼と会うように頼んだ。

 彼は私に12時に行くように頼みました。

 彼にとても会いたいです。

 しかし、私は少し怖いです。

 あなたは私の一番いい友達です。

 あなたは私と一緒に行かなければなりません。」

 私は言いました、

 「メアリー、あなたおかしいよ。

 夢は夢であり、

 チャーリーは夢から出てこない。

 彼はまったく存在しません。」

 でもメアリーは私の言うことを聞きません。

 彼女は言いました、

 「彼は必ず存在する。

 彼が来たら

 私は彼を認識できる。

 彼のあごに赤いあざがある。

 お願い、私と一緒に行ってください。」

 彼女は一緒に行くように私に懇願しました。

 彼女は何度も私に懇願しました。

 私は言いました、

 「まあ、あなたと一緒に行きます。

 しかし、彼がそこにいかなければ、

 彼を永遠に忘れて

 ボーイフレンドを見つけること。

 いい？

 メアリーはとても喜んでいました。

 彼女は同意しました。

 私たちは公園に着きました。

 ゲートで待っていました。

 私は時計を見ました。

 あと3分で12時でした。

 メアリーは言いました、

 「グレイス、私はとてものどが渇いています。

 あなたはここで待っていて。

 私は飲みものを買いに行きます。」

 通りの向こうに雑貨屋があります。

 メアリーは通りを渡り始めました。

 彼女は通りの真ん中にいました。

 突然救急車が速いスピードでやって来ました。

 救急車はメアリーに強くぶつかりました。

 メアリーの体は空中に飛びました。

 それから彼女は道にひどく落ちました。

 彼女は致命傷を負いました。

 私は彼女の元に走りました。

 彼女は私の手を握りました。

 彼女は弱い声で言いました、

 「グレイス、私は彼に会いたい。」

 運転手、医者、看護婦と私

 メアリーを救急車に乗せました。

 驚いたことに、若い男が横になっていました。

 彼はあごに赤いあざがありました！

 彼はチャーリーでした！

 メアリーとチャーリーはお互いを見ました。

 彼らはお互いに見つめていました。

 彼らは非常に弱い声でお互いの名前を呼んでいました。

 私たちはメアリーをチャーリーの横に置きました。

 彼らは手をつないでいました。

 私は時計を見ました。

 12時でした。

 彼らは死にました。

 彼らが死んだ時、顔には幸せそうな微笑が浮かんでいました。

 チャーリーは別の大学の学生でした。

 彼らのクラスメートとして、

 彼らのために結婚式と葬儀を一緒に開催しました。

 彼らは一緒に埋葬されました。

 彼らは別の世界で愛し続けていました。

 終わり