找回密码
 注册

《鲁滨逊漂流记》编写思想

2010-12-24 08:24| 发布者: admin| 查看: 5228| 评论: 2

摘要: 想想看,为孩子选好第一本英语小说多重要呀!我实在找不到这样的一本小说,只好自己根据原著改写了《鲁滨逊漂流记》,这样既实现了我的要求,又有了自主的知识产权。小说经过了外国专家的校对,大家尽管放心让孩子去 ...

    想想看,为孩子选好第一本英语小说多重要呀!我实在找不到这样的一本小说,只好自己根据原著改写了《鲁滨逊漂流记》,这样既实现了我的要求,又有了自主的知识产权。小说经过了外国专家的校对,大家尽管放心让孩子去读。
    使用整本的小说作为教材这在英语教学中是少有的,编写时考虑到以下的因素:
首先,情节非常的吸引孩子,这是最关键,否则孩子对故事本身不感兴趣,学好的基础就没有了。
其次,语言深度适度,既不能太简单,也不能让学生感到难以理解。
第三,英汉对照的比较贴切,英汉双语对应的很好,汉语也流畅。
第四,有音标课文,就像汉语的拼音书,逐段对应,而不是逐句对应,达到了拼音书的效果,保持了原书的味道。在这一点上,排版安排的特别好,读起来很舒服。
第五,每一章都有回话,讨论小说的内容,增加了交流的功能。
第六,词汇表不怕重复词汇,既前面出现过词汇,后面继续出。想想看,谁能在第一段读过的生词,后面就能够记住。这个词汇表不是生词表,而是重点词汇表,句子词汇表,每句话的单词都划线分了组,学生可以听英语录音看词汇表,既欣赏了故事情节又学习了句子和词汇,词汇表的作用太大了。这样,通过读小说大量记单词的功能就体现出来了。这是这本小说最大的亮点之一。

 

参考资料: 《为什么一定要让小学生读英语小说》                                                

2

学过

刚表态过的朋友 (2 人)

相关阅读

发表评论

最新评论

引用 bmensboots 2012-12-25 21:33
[url=http://www.dressever.com/] dresses[/url]
[url=http://www.dressever.com/]prom dresses[/<strong><a href="http://www.dressever.com/"> dresses</a></strong><br><strong><a href="http://www.dressever.com/">prom dresses</a></strong><br><strong><a href="http://www.dressever.com/"> evening dresses</a></strong><strong><a href="http://www.dressever.com/"> cocktail dresses</a></strong><br><strong><a href="http://www.dressever.com/"> wedding dresses</a></strong><br><br><br><br><br>
引用 bmensboots 2012-12-25 21:33
[url=http://www.likenorthface.com/mens-the-north-face-reversible-jackets-c-83.html]Mens The North Face Reversible Jackets[/url]
[url=http://www.likenorthface.com/mens-the-north-face-reversible-jackets-c-83.html]The North Face Jackets Sale[/url]
[url=http://www.likenorthface.com/mens-the-north-face-reversible-jackets-c-83.html]The North Face[/url]
[url=http://www.likenorthface.com/mens-the-north-face-reversible-jackets-c<strong><a href="http://www.likenorthface.com/mens-the-north-face-reversible-jackets-c-83.html">Mens The North Face Reversible Jackets</a></strong>
<br>
<strong><a href="http://www.likenorthface.com/mens-the-north-face-reversible-jackets-c-83.html">The North Face Jackets Sale</a></strong>
<br>
<strong><a href="http://www.likenorthface.com/mens-the-north-face-reversible-jackets-c-83.html">The North Face</a></strong>
<br>
<strong><a href="http://www.likenorthface.com/ ...

查看全部评论(2)

Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
陈雷英语简介 | 关于我们 | 联系我们 05348972222 | 我要链接 | 版权声明1 | 法律顾问 | 广告服务 

鲁ICP备19023380号