《课间女王》英语音频(5/518)

The Recess Queen

A

1.Mean Jean was recess queen and nobody said any different.

2.Nobody swung until mean Jean swung.

3.Nobody kicked until mean Jean kicked.

4.Nobody bounced until mean Jean bounced.

5.If kids ever crossed her, she'd push them and smoosh them ,lollapaloosh them,hammer them,slammer them,kitz and kajammer them.

6.“say what?”Mean Jean growled.

7.“say who?”Mean Jean howled.

8.“say you! just who do you think you're talking to?” Mean Jean always got her way.Until one day........

B

1.A new kid came to school.katie sue!a teeny kid.a tiny kid.

a kid you might scare with a jump and a “Boo!”

2.but when the recess bell went ringity- ring this kid ran zingity-zing for the playground gate.

3.Katie sue swung before mean jean swung.

4.Katie sue kicked before mean jean kicked.

5.Katie sue bounced before mean jean bounced.

6.The kid you might scare with a jump and a “Boo!”was too new to know about mean jean the recess queen.

7.Well,Mean jean bullied through the playground crowd.

8.Like always, she pushed kids and smooshed kids, lollapalooshed kids, hammered them, slammered them , kitz and kajammered them as she charged after that katie sue.

9.“say what?”she growled.

10“say who?”she howled.

11“say you!”she snarled and grabbed katie sue by the collar.

12.“Nobody swings until queen jean swings.

13.Nobody kicks until queen jean kicks.

14.Nobody bounces until queen jean bounces,”and she figured that would set the record straight.

C

1.She figured wrong.

2.Katie sue talked back!

3.Just as sassy as could be, she said, “how did you get so bossy?”

4.Then that puny thing that loony thing,grabbed the ball and bounced away.

5.Oh!Katie sue was one quick kid.

6.She bolted quick as lightning.

7.Bouncity bouncy bounce.Kickity kickity kick.Swingity swingity swing.

8.Mean jean thundered close behind. Bounty Kickity Swingity.

9.The recess queen was not amused.

10.she raced and chased and in your faced that katie sue.

11.No one spoke.

12.No one moved.

13.No one breathed.

D

1.Then from her pack pulled Katie sue a jump rope clean and bright.

2.“Hey, Jeanie Beanie”, saying katie sue.

3.let's try this jump rope out.

4.Here's one thing true until that day.

5.No one dared ask me and jean to play.

6.But that Katie sue just hopped and jumped and skipped away.

7.“I like ice cream, I like tea,I want jean to jump with me!”

8.Jean just gaped and stared as if too scared to move at all.

9.so Katie sue sang once more.

10.“I like popcorn, I like tea,I want jean to jump with me!”

11.Then from the side a kid called out, “Go, Jean, Go!”

12.And too surprised to even shout,Jean jumped in with Katie sue.

13.“I like cookies, I like tea,I want you to jump with me!”

14.The rope whizzed and slapped, Faster,Faster, the rope spun and flapped,Faster! Faster!

15.Till it caught in a tangled disaster.

16.But they just giggled and jumped again!

E

1.Well, now when recess rolls around that playground's one great place.

2.At the school bell’s ringity ring those two girls race zingity zing out the classroom door.

3.Jane doesn't push kids and smoosh kids,lollapaloosh kids, hammer them, slammer them ,kitz and kajammer them- cause she's having too much fun rompity-romping with her friends.

Bouncity, kickity, swingity, hoppity,skippity, jumpity,ringity,

Zingity,yessssssss!

F

Outro

1.Katie sue was too new to know about mean

jean's reputation.

2.She wasn't afraid of Jane

3.Katz sue thought jean might be lonely.

4.So she invited her to play that one act of kindness changed everything for jean.

5.Now she has lots of friends.

（581字）