《失去吼叫的恐龙》双语音频(11/1722)

the dinosaur who lost his roar

A

1.This is a story about five dinosaurs- Sid,spike,Ross,Ollie and Rex.

2.Sid lived in the middle of a big forest.

3.He liked living in the forest.He liked crashing through the

bushes.Woo-hoo!

4.He liked climbing tall trees.Yippee!

5.And he liked “splashing,” in the river.Wa-hay!

6.But,most of all,Sid liked scaring other dinosaurs.He had the loudest roar of all.

B

1.One day,Sid went for a walk.

2.He saw spike--but spike didn't see him.

3.Spike was picking berries.Mmm,these look yummy.

4.Sid crept up behind spike,and gave a...ROAR!

5.SPLAT!spike got covered in squashy berries. “Ha,Ha,”laughed Sid.

6.“That's not funny, Sid,”said Spike.

7.Sid just grinned and stomped on his way.

8.Ross was catching fish.come here, little fishes.

9.Sid crept up behind Ross, and gave up ROAR!

10.SPLASH!Ross fell into the water.“Ha,Ha,”laughed Sid.“That's not funny ,Sid,”said Ross.

11.Sid just grinned and stomped on his way. Hee hee!

12.Ollie was collecting eggs for her dinner.I’ll have fried eggs tonight.

13.Sid crept up behind Ollie,and gave a ROAR!

14.Crack!Eggs went everywhere.“Ha,ha,”laughed Sid.

“That's not funny, Sid,”said Ollie.

15.Sid just grinned and stomped on his way.ho ho!

16.When sid got home,his throat hurt.

C

1.The next day, Sid went for another walk.

2.He saw spike picking berries.

3.Sid crept up behind Spike and gave a CROAK!Spike laughed.

4.Ha ha ,Sid. you've lost your roar. you can't scare me any more!

5.Sid went red in the face and tiptoed away.

6.Sid came to the river.Ross was fishing.

7.Sid's throw hurt.but he still wanted to roar.

8.He crept up behind Ross and gave a...CROAK! Ross laughed.

9.Ha Ha,Sid.You’ve lost your roar.you can't scare me any more!

10.Sid when red in the face and tiptoed away.

11.Sid came to the tall trees.Ollie was collecting eggs.

12.Sid's throat still hurt.But he wanted to roar.

13.He crept up behind Ollie and gave a GROAK!Ollie laughed.

14.Ha Ha, Sid.You've lost your roar. you can't scare me anymore!

15.Sid went red and ran all the way home.

D

1.Sid didn't like being laughed at.it felt bad.

2.He didn't like having a sore throat either.

3.So he ate a spoonful of honey,drank some warm water and went to bed.

4.The next day,Sid's throat was better.He decided to visit spike,Ross and Ollie.

5.“I'll say sorry for scaring them,”he thought.Then we can be friends.

E

1.Sid went to the berry bushes-but Spike wasn't there.That's odd.

2.He went to the river--but Ross wasn't there.That's funny.

3.He went to the tall trees--but Ollie wasn't there.that's strange.Sid saw some footprints.

4.They were at the bushes and the river too.they weren't Spike’s.Too long.

5.They weren't Ross’s.too wide.And they weren't Ollie’s.too deep.

6.Sid followed the footprints.the footprints led to a huge dinosaur,called Rex.

F

1.Please don't eat us,Rex.

2.Rex had taken spike ,Ross and Ollie home for dinner.

3.Sid wanted to scare Rex.But did he have a roar?There was only one way to find out.

4.Sid crept up behind Rex. He gave his biggest, strongest,loudest...ROAR.

5.Wooooahh!Rex was terrified. he ran off and didn't look back.

“Three cheers for Sid!”cried the others.

6.Hurray for Sid! his mighty roar saved us from that dinosaur.

（513words）

 失去吼叫的恐龙

A

1.这是一个关于五只恐龙的故事--希德、斯派克、罗斯、奥利和雷克斯。

2.希德住在一个大森林里。

3.他喜欢在森林里生活，喜欢撞开灌木丛！

4.他喜欢爬上高高的大树！

5.他还喜欢在河里 "哗哗 "地游泳！

6.但最重要的是，希德喜欢吓唬其他恐龙。他的吼声是最响亮的。

B

1.有一天，希德出去散步。

2.他看见了斯派克, 但斯派克没看见他。

3.斯派克正在摘浆果。嗯，看起来很好吃。

4.希德蹑手蹑脚地走到斯派克身后，发出一声......吼叫！

5.砰！斯派克满身都是软软的浆果。"哈哈，"希德大笑起来。

6."这一点也不好笑，希德，"斯派克说。

7.希德只是咧嘴笑了笑，跺跺脚就走了。

8.罗斯正在抓鱼。过来，小鱼们。

9.希德蹑手蹑脚地走到罗斯身后，发出一声怒吼！

10.罗斯掉进了水里。"哈哈，"希德大笑起来。“这不好笑，希德，”罗斯说。

11.希德只是咧嘴笑了笑，踩着水继续往前走。嘻嘻！

12.奥莉在捡鸡蛋准备晚餐。我今晚要吃煎鸡蛋。

13.希德蹑手蹑脚地走到奥莉身后，发出一声怒吼！

14.咔嚓！鸡蛋到处都是。"哈哈，"希德大笑起来。奥利说：“这一点也不好笑，希德。”

15.希德只是咧嘴笑了笑，跺跺脚就走了！

16.当希德回到家时，他的喉咙疼得厉害。

C

1.第二天，希德又去散步。

2.他看见斯派克在摘浆果。

3.希德蹑手蹑脚地走到斯派克身后，"哇 "地叫了一声！

斯派克大笑起来

4.哈哈，希德，你的吼声没了，再也吓不到我了！

5.希德脸涨得通红，蹑手蹑脚地走开了。

6.希德来到河边，罗斯正在钓鱼。

7.希德扔得很疼，但他还想吼叫。

8.他蹑手蹑脚地走到罗斯身后，发出...... "哇 "的一声！罗斯笑了

9.哈哈，希德，你的吼声没了，你再也吓不到我了！

10.希德满脸通红，蹑手蹑脚地走开了。

11.希德来到高高的树下，奥利正在捡鸡蛋。

12.希德的喉咙还在疼，但他还想吼叫。

13.他蹑手蹑脚地走到奥利身后，发出 "嘎嘎 "的叫声！奥利大笑起来。

14.哈哈，希德，你的吼声没了，再也吓不到我了！

15.希德涨红了脸，一路跑回了家。

D

1.希德不喜欢被人嘲笑，那感觉很不好。

2.他也不喜欢喉咙痛。

3.于是，他吃了一勺蜂蜜，喝了一些温水，就上床睡觉了。

4.第二天，希德的喉咙好多了，他决定去看望斯派克、罗斯和奥利。

5.他想，"我要为吓着他们说声对不起，"然后我们就可以做朋友了。

E

1.希德去了浆果丛，可斯派克不在。真奇怪.

2.他去了河边--可罗斯不在那儿。真有意思

3.他走到高高的树下--但奥利不在那里。希德看到了一些脚印，这很奇怪。

4.它们也在树丛和河边,它们不是斯派克的。 太长了。

5.也不是罗斯的，太宽了。 也不是奥利的，太深了。

6.希德跟着脚印走 脚印指向一只巨大的恐龙，叫雷克斯。

F

1.请不要吃我们，雷克斯。

2.雷克斯把斯派克、罗斯和奥利带回家做晚餐。

3.希德想吓吓雷克斯，但他会吼叫吗？只有一个办法能知道。

4.希德蹑手蹑脚地走到雷克斯身后 他发出了最大、最强、最响亮的......吼声。

5.雷克斯吓坏了，头也不回地跑开了。"为希德欢呼！"其他人喊道。

6.为希德欢呼！他强有力的吼声把我们从恐龙手中救了出来。

（1191字）