第七章(355)

‌简爱第七章桑菲尔德庄园及罗切斯特先生的内容概括如下‌：

在简爱离开孤儿院后，她登广告谋求家庭教师的职位。桑菲尔德庄园的女管家聘用了她，庄园里有一个不到10岁的女孩阿黛拉·瓦朗，罗切斯特先生是她的保护人，简爱成为了她的家庭教师。简爱来到了桑菲尔德庄园，那里的一切都很庄严和气派‌。

在简爱来到桑菲尔德庄园后，一天黄昏，她外出散步时邂逅了刚从国外归来的主人罗切斯特先生。罗切斯特先生从受惊的马上摔了下来，简急忙上前去扶他。回到家中后，简才知道罗切斯特先生是庄园的主人‌。

Here is the summary of Chapter 7 of "Jane Eyre," which describes Thornfield Hall and Mr. Rochester:

After leaving the orphanage, Jane Eyre places an advertisement seeking a position as a governess. She is hired by the housekeeper of Thornfield Hall, where there is a girl named Adele Varens, who is under ten years old, and Mr. Rochester is her guardian. Jane Eyre becomes her governess. Jane arrives at Thornfield Hall, where everything is stately and impressive.

One evening after Jane's arrival at Thornfield Hall, she goes out for a walk and encounters Mr. Rochester, who has just returned from abroad. He falls off his frightened horse, and Jane rushes to help him up. Upon returning home, Jane learns that Mr. Rochester is the owner of the manor.