当夜幕降临的时候，她要回家了，
王子跟随者她，想看看她进了哪个房子。
但是她从他身边跑开了，跑到房子后面的花园里。
那里站着一颗美丽的大树，树上挂满硕大的梨子。
她向松鼠一样灵活的爬上树枝里面，
王子不知道她去了哪里。
他一直等到灰姑娘的父亲回来，对他说，
那个不知名的女孩逃离了我，
我相信她爬上了梨树。
父亲想，会不会是灰姑娘呢？
他让人给他拿了一把斧子，把树砍倒了，
但是上面没有人。
当他们来到厨房的时候，
灰姑娘像往常一样躺在灰堆里，
因为她已经从树的另一侧跳了下去，
把漂亮的衣服拿回去给树上的小鸟，
穿回自己灰色的工作服。
第三天，当她的父母和姐姐走了以后，
灰姑娘再次来到妈妈的坟前说，
摇一摇小榛树，
给我扔下金银服装吧。
这一次鸟扔下了一套服装，
比她原来穿过的更高贵 更华丽，
拖鞋是纯金的。
当她穿着这身衣服到达舞会的时候，
大家都惊讶的不知道说什么好了。
王子只跟她跳舞，
每当有人请她跳舞的时候，
他总说，她是我的舞伴。
当夜幕来临的时候，灰姑娘想回家，
王子试图护送她，
但是她很快的跑开了，他没办法跟上她。
然而王子设了一个圈套。
他让人把整个的楼梯图上了沥青
当她跑下楼梯的时候，
她的拖鞋粘在了沥青上。
王子把拖鞋捡了起来。
拖鞋小巧精致是纯金做的。
第二天早晨，他拿着鞋来找他的父亲说，
没有人能成为我的妻子，除非是能穿进这双鞋的女孩。
灰姑娘的两个姐姐听了很高兴，因为她们都有一双美丽的脚。
妈妈站在旁边，
大姐姐拿着鞋进了卧室来试穿。
她没有办法把她的大脚趾头放进鞋里，因为对她来说鞋太小了。
她的妈妈给了她一把刀说，
把你的脚趾头切掉吧。
当你成为王后时，你就不需要自己走路了。
女孩切掉了自己的脚趾头，使劲把脚穿进了鞋里，
忍着疼痛，她出来见王子。
他把她作为新娘放在马上，带着她走了。
然而他们要路过灰姑娘妈妈的坟，
在那儿的榛树上，两只鸽子叫道，
咕咕，咕咕，
鞋子里面有血。
鞋子太紧了，
新娘不是你要找的！
|
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为陈雷英语版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。
|
|
