想起来要同老蛤蟆住在一起，还要她的丑儿子当丈夫，拇指姑娘受不了了。
在水下游动的小鱼们看到了蛤蟆，
听到了他们说的话，
于是他们把头抬出水面，看这个小女孩。
他们一看到她，
他们看到她非常非常漂亮，
想到拇指姑娘要同丑陋的蛤蟆生活在一起他们很难过。
?
不行 绝不行！
于是他们聚集在水里，
围着那个举着拇指姑娘站在上面的叶子的茎，
在根部用牙齿把茎咬断。
叶子顺着小溪飘起来，
带着拇指姑娘离开陆地远远而去。
拇指姑娘航行过了许多城镇，
树丛里的小鸟看到她，
他们唱到，小家伙多可爱啊，
就这样叶子带着拇指姑娘越飘越远，
直到把她带到其他的地方。
一只优美的蝴蝶不断的围着她飞舞，
最后他在叶子上落了下来。
拇指姑娘让他很高兴，
她自己也很高兴，
因为蛤蟆不可能到她这里的，
而且她一路航行走过的乡村很美丽，
太阳照在水面上，
直到像液体的金子闪着光芒。
拇指姑娘把自己的丝带解下来，一头系在蝴蝶身上，
丝带的另一头系在了叶子上，
这样叶子划行的更快了，
载着站在上面的拇指姑娘。
这时一只金龟子飞过来。
他一看到拇指姑娘，
就用爪子搂着她那纤细的腰把她逮到，
带她飞向一棵树上。
绿叶子在小溪里飘走了，
蝴蝶也跟着飞走了，
因为他被拴在叶子上，没办法飞开。 |
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为陈雷英语版权所有，未经协议授权，禁止下载使用。
|
|
